James 5.12 (Geneva) - 0 |
james 5.12: but before all thinges, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe: |
thou shalt not forswear thy self. but i say unto you; swear not at all |
False |
0.706 |
0.31 |
0.0 |
James 5.12 (ODRV) - 0 |
james 5.12: but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth; |
thou shalt not forswear thy self. but i say unto you; swear not at all |
False |
0.701 |
0.345 |
0.0 |
James 5.12 (AKJV) - 0 |
james 5.12: but aboue all things, my brethren, sweare not, neither by heauen, neither by the earth, neither by any other othe: |
thou shalt not forswear thy self. but i say unto you; swear not at all |
False |
0.7 |
0.331 |
0.0 |
Matthew 5.33 (Geneva) |
matthew 5.33: againe, ye haue heard that it was sayd to them of old time, thou shalt not forsweare thy selfe, but shalt performe thine othes to the lord. |
thou shalt not forswear thy self. but i say unto you; swear not at all |
False |
0.691 |
0.708 |
3.148 |
Matthew 5.34 (ODRV) |
matthew 5.34: againe you haue heard that it was sayd to them of old, thou shalt not commit periurie: but thou shal performe thy othes to our lord. |
thou shalt not forswear thy self. but i say unto you; swear not at all |
False |
0.684 |
0.355 |
3.163 |
Matthew 5.33 (AKJV) |
matthew 5.33: againe, yee haue heard that it hath beene said by them of old time, thou shalt not forsweare thy selfe, but shalt performe vnto the lord thine othes. |
thou shalt not forswear thy self. but i say unto you; swear not at all |
False |
0.669 |
0.696 |
2.943 |
Matthew 5.34 (ODRV) |
matthew 5.34: againe you haue heard that it was sayd to them of old, thou shalt not commit periurie: but thou shal performe thy othes to our lord. |
thou shalt not forswear thy self. |
True |
0.666 |
0.82 |
1.304 |
Matthew 5.33 (Geneva) |
matthew 5.33: againe, ye haue heard that it was sayd to them of old time, thou shalt not forsweare thy selfe, but shalt performe thine othes to the lord. |
thou shalt not forswear thy self. |
True |
0.663 |
0.908 |
1.222 |
Matthew 5.33 (Tyndale) |
matthew 5.33: agayne ye haue hearde how it was sayd to the of olde tyme thou shalt not forsuere thy selfe but shalt performe thyne othe to god. |
thou shalt not forswear thy self. but i say unto you; swear not at all |
False |
0.658 |
0.667 |
3.148 |
Matthew 5.33 (AKJV) |
matthew 5.33: againe, yee haue heard that it hath beene said by them of old time, thou shalt not forsweare thy selfe, but shalt performe vnto the lord thine othes. |
thou shalt not forswear thy self. |
True |
0.644 |
0.893 |
1.144 |
Matthew 5.33 (Tyndale) |
matthew 5.33: agayne ye haue hearde how it was sayd to the of olde tyme thou shalt not forsuere thy selfe but shalt performe thyne othe to god. |
thou shalt not forswear thy self. |
True |
0.643 |
0.905 |
1.222 |