Matthew 5.27 (AKJV) |
matthew 5.27: yee haue heard that it was said by them of old time, thou shalt not commit adulterie. |
for 'tis brought in with the same form of words, as the 6th and 7th commandments are, ye have heard, that it was said by them of old time; thou shalt not kill; thou shalt not commit adultery |
True |
0.692 |
0.92 |
12.154 |
Matthew 5.27 (Geneva) |
matthew 5.27: ye haue heard that it was sayd to them of olde time, thou shalt not commit adulterie. |
for 'tis brought in with the same form of words, as the 6th and 7th commandments are, ye have heard, that it was said by them of old time; thou shalt not kill; thou shalt not commit adultery |
True |
0.691 |
0.892 |
10.121 |
Matthew 5.28 (ODRV) |
matthew 5.28: you haue heard that it was said to them of old: thou shalt not commit aduoutrie. |
for 'tis brought in with the same form of words, as the 6th and 7th commandments are, ye have heard, that it was said by them of old time; thou shalt not kill; thou shalt not commit adultery |
True |
0.666 |
0.822 |
10.559 |
Matthew 5.27 (Tyndale) |
matthew 5.27: ye haue hearde howe it was sayde to the of olde tyme: thou shalt not committ advoutrie. |
for 'tis brought in with the same form of words, as the 6th and 7th commandments are, ye have heard, that it was said by them of old time; thou shalt not kill; thou shalt not commit adultery |
True |
0.649 |
0.456 |
4.949 |
James 2.11 (Geneva) |
james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. nowe though thou doest none adulterie, yet if thou killest, thou art a transgressour of the lawe. |
for 'tis brought in with the same form of words, as the 6th and 7th commandments are, ye have heard, that it was said by them of old time; thou shalt not kill; thou shalt not commit adultery |
True |
0.606 |
0.658 |
6.834 |
James 2.11 (Tyndale) |
james 2.11: for he that sayd. thou shallt not commit adulterie sayed also: thou shallt not kyll. though thou do none adulterie yet yf thou kill thou arte a transgresser of the lawe. |
for 'tis brought in with the same form of words, as the 6th and 7th commandments are, ye have heard, that it was said by them of old time; thou shalt not kill; thou shalt not commit adultery |
True |
0.603 |
0.489 |
4.918 |
James 2.11 (AKJV) |
james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. |
for 'tis brought in with the same form of words, as the 6th and 7th commandments are, ye have heard, that it was said by them of old time; thou shalt not kill; thou shalt not commit adultery |
True |
0.601 |
0.778 |
12.115 |