Matthew 15.37 (ODRV) - 1 |
matthew 15.37: and that which was left of the fragments they tooke vp, seauen baskets ful. |
and caused twelve baskets to be filled with those fragments they had left |
False |
0.74 |
0.578 |
3.416 |
Matthew 14.20 (ODRV) - 1 |
matthew 14.20: and they took the leauings, twelue ful baskets of the fragments. |
and caused twelve baskets to be filled with those fragments they had left |
False |
0.725 |
0.646 |
1.321 |
Matthew 14.20 (ODRV) - 1 |
matthew 14.20: and they took the leauings, twelue ful baskets of the fragments. |
caused twelve baskets to be filled with those fragments they had left |
True |
0.714 |
0.643 |
1.323 |
Luke 9.17 (ODRV) - 1 |
luke 9.17: and there was taken vp that which remained to them, twelue baskets of fragments. |
caused twelve baskets to be filled with those fragments they had left |
True |
0.701 |
0.68 |
1.323 |
John 6.13 (ODRV) |
john 6.13: they gathered therfore, and filled twelue baskets with fragments of the fiue barley loaues, which remained to them that had eaten. |
and caused twelve baskets to be filled with those fragments they had left |
False |
0.686 |
0.806 |
2.216 |
John 6.13 (ODRV) |
john 6.13: they gathered therfore, and filled twelue baskets with fragments of the fiue barley loaues, which remained to them that had eaten. |
caused twelve baskets to be filled with those fragments they had left |
True |
0.674 |
0.797 |
2.221 |
John 6.13 (AKJV) |
john 6.13: therefore they gathered them together, and filled twelue baskets with the fragments of the fiue barley loaues, which remained ouer and aboue, vnto them that had eaten. |
and caused twelve baskets to be filled with those fragments they had left |
False |
0.664 |
0.776 |
2.075 |
John 6.13 (Geneva) |
john 6.13: then they gathered it together, and filled twelue baskets with the broken meat of the fiue barly loaues, which remained vnto them that had eaten. |
and caused twelve baskets to be filled with those fragments they had left |
False |
0.659 |
0.78 |
1.446 |
John 6.13 (AKJV) |
john 6.13: therefore they gathered them together, and filled twelue baskets with the fragments of the fiue barley loaues, which remained ouer and aboue, vnto them that had eaten. |
caused twelve baskets to be filled with those fragments they had left |
True |
0.652 |
0.767 |
2.08 |
John 6.13 (Geneva) |
john 6.13: then they gathered it together, and filled twelue baskets with the broken meat of the fiue barly loaues, which remained vnto them that had eaten. |
caused twelve baskets to be filled with those fragments they had left |
True |
0.648 |
0.771 |
1.449 |
Matthew 15.37 (AKJV) |
matthew 15.37: and they did all eate, and were filled: and they tooke vp of the broken meate that was left, seuen baskets full. |
and caused twelve baskets to be filled with those fragments they had left |
False |
0.637 |
0.582 |
3.468 |
John 6.13 (Tyndale) |
john 6.13: and they gadered it to geder and fylled twelve baskettes with the broken meate of the five barly loves which broken meate remayned vnto the that had eaten. |
and caused twelve baskets to be filled with those fragments they had left |
False |
0.635 |
0.414 |
0.0 |
Matthew 14.20 (AKJV) |
matthew 14.20: and they did all eat, & were filled: and they tooke vp of the fragments that remained twelue baskets full. |
and caused twelve baskets to be filled with those fragments they had left |
False |
0.632 |
0.691 |
2.378 |
John 6.13 (Tyndale) |
john 6.13: and they gadered it to geder and fylled twelve baskettes with the broken meate of the five barly loves which broken meate remayned vnto the that had eaten. |
caused twelve baskets to be filled with those fragments they had left |
True |
0.625 |
0.417 |
0.0 |
Luke 9.17 (AKJV) |
luke 9.17: and they did eate, and were all filled. and there was taken vp of fragments that remained to them, twelue baskets. |
caused twelve baskets to be filled with those fragments they had left |
True |
0.623 |
0.703 |
2.382 |
Matthew 15.37 (Tyndale) |
matthew 15.37: and they dyd all eate and were suffised. and they toke vp of the broke meate that was lefte .vii. basketes full. |
and caused twelve baskets to be filled with those fragments they had left |
False |
0.611 |
0.321 |
0.0 |
Matthew 15.37 (Geneva) |
matthew 15.37: and they did all eate, and were sufficed: and they tooke vp of the fragments that remained, seuen baskets full. |
and caused twelve baskets to be filled with those fragments they had left |
False |
0.61 |
0.505 |
1.177 |
Matthew 14.20 (AKJV) |
matthew 14.20: and they did all eat, & were filled: and they tooke vp of the fragments that remained twelue baskets full. |
caused twelve baskets to be filled with those fragments they had left |
True |
0.602 |
0.686 |
2.382 |