Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
you through the spirit mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.834 |
0.926 |
3.075 |
Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
you through the spirit mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.813 |
0.926 |
2.631 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
you through the spirit mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.8 |
0.906 |
1.355 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
you through the spirit mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.795 |
0.842 |
0.436 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
this it is which the apostle supposes in this work, saying, if you through the spirit mortifie the deeds of the flesh |
False |
0.749 |
0.879 |
1.537 |
Romans 8.13 (Vulgate) - 1 |
romans 8.13: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
you through the spirit mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.747 |
0.594 |
0.0 |
Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
this it is which the apostle supposes in this work, saying, if you through the spirit mortifie the deeds of the flesh |
False |
0.725 |
0.881 |
1.137 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
you through the spirit mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.719 |
0.51 |
0.0 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
this it is which the apostle supposes in this work, saying, if you through the spirit mortifie the deeds of the flesh |
False |
0.715 |
0.805 |
0.391 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
this it is which the apostle supposes in this work, saying, if you through the spirit mortifie the deeds of the flesh |
False |
0.711 |
0.602 |
0.223 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
you through the spirit mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.671 |
0.617 |
0.101 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
you through the spirit mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.647 |
0.631 |
0.101 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
you through the spirit mortifie the deeds of the flesh |
True |
0.636 |
0.634 |
0.101 |