| 1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
for so the apostle tells us, that, even after consecration, it is bread which we break; it is bread which we partake; it is bread that we eat in this sacrament |
False |
0.797 |
0.668 |
3.26 |
| 1 Corinthians 10.16 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.16: et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
for so the apostle tells us, that, even after consecration, it is bread which we break; it is bread which we partake; it is bread that we eat in this sacrament |
False |
0.789 |
0.385 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
for so the apostle tells us, that, even after consecration, it is bread which we break; it is bread which we partake; it is bread that we eat in this sacrament |
False |
0.774 |
0.696 |
1.314 |
| 1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
for so the apostle tells us, that, even after consecration, it is bread which we break; it is bread which we partake; it is bread that we eat in this sacrament |
False |
0.774 |
0.696 |
1.314 |
| 1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
for so the apostle tells us, that, even after consecration, it is bread which we break |
True |
0.749 |
0.808 |
2.384 |
| 1 Corinthians 10.16 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.16: et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
for so the apostle tells us, that, even after consecration, it is bread which we break |
True |
0.742 |
0.484 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
for so the apostle tells us, that, even after consecration, it is bread which we break |
True |
0.737 |
0.859 |
0.438 |
| 1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
for so the apostle tells us, that, even after consecration, it is bread which we break |
True |
0.737 |
0.859 |
0.438 |
| 1 Corinthians 10.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.16: ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
for so the apostle tells us, that, even after consecration, it is bread which we break; it is bread which we partake; it is bread that we eat in this sacrament |
False |
0.723 |
0.295 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.16 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.16: et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
it is bread which we partake |
True |
0.688 |
0.823 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.16: ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
for so the apostle tells us, that, even after consecration, it is bread which we break |
True |
0.685 |
0.563 |
0.0 |
| John 6.58 (Geneva) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers haue eaten manna, and are deade. hee that eateth of this bread, shall liue for euer. |
it is bread that we eat in this sacrament |
True |
0.64 |
0.753 |
0.363 |
| John 6.58 (AKJV) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers did eate manna, and are dead: he that eateth of this bread, shall liue for euer. |
it is bread that we eat in this sacrament |
True |
0.633 |
0.729 |
0.371 |
| John 6.58 (ODRV) |
john 6.58: this is the bread that came downe from heauen. not as your fathers did eate manna, and died. he that eateth this bread, shal liue for euer. |
it is bread that we eat in this sacrament |
True |
0.624 |
0.781 |
0.371 |
| John 6.58 (Geneva) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers haue eaten manna, and are deade. hee that eateth of this bread, shall liue for euer. |
it is bread which we partake |
True |
0.6 |
0.729 |
0.0 |
