Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
o wretched man that i am, who shall deliver me, &c |
True |
0.777 |
0.934 |
5.92 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
o wretched man that i am, who shall deliver me, &c |
True |
0.776 |
0.884 |
5.92 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
o wretched man that i am, who shall deliver me, &c |
True |
0.771 |
0.893 |
1.282 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
o wretched man that i am, who shall deliver me, &c |
True |
0.766 |
0.925 |
5.92 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
o wretched man that i am, who shall deliver me, &c |
True |
0.707 |
0.182 |
0.0 |
Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
and they likewise who were prickt at heart, by the apostle peter 's preaching, with the sense of their sinful state, cryed out, men and brethren, what shall we do to be saved |
True |
0.699 |
0.667 |
4.587 |
2 Esdras 16.17 (AKJV) |
2 esdras 16.17: woe is me, woe is me, who will deliuer me in those dayes? |
o wretched man that i am, who shall deliver me, &c |
True |
0.697 |
0.255 |
0.0 |
Acts 2.37 (AKJV) |
acts 2.37: now when they heard this, they were pricked in their heart, and said vnto peter, and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we doe? |
and they likewise who were prickt at heart, by the apostle peter 's preaching, with the sense of their sinful state, cryed out, men and brethren, what shall we do to be saved |
True |
0.691 |
0.713 |
6.064 |
Acts 2.37 (Tyndale) |
acts 2.37: when they hearde this they were pricked in their hertes and sayd vnto peter and vnto the other apostles: ye men and brethren what shall we do? |
and they likewise who were prickt at heart, by the apostle peter 's preaching, with the sense of their sinful state, cryed out, men and brethren, what shall we do to be saved |
True |
0.679 |
0.496 |
4.433 |
Acts 2.37 (ODRV) |
acts 2.37: and hearing these things, they were compunct in hart, and said to peter and to the rest of the apostles: what shal we doe men, brethren. |
and they likewise who were prickt at heart, by the apostle peter 's preaching, with the sense of their sinful state, cryed out, men and brethren, what shall we do to be saved |
True |
0.667 |
0.382 |
3.201 |