2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 2 |
2 corinthians 13.5: know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
know ye not, that christ is in you, except ye be reprobates, 2 cor |
True |
0.917 |
0.938 |
2.909 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
know ye not, that christ is in you, except ye be reprobates, 2 cor |
True |
0.913 |
0.934 |
1.635 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 13.5: know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
know ye not, that christ is in you, except ye be reprobates, 2 cor |
True |
0.912 |
0.944 |
2.563 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
know ye not, that christ is in you, except ye be reprobates, 2 cor |
True |
0.861 |
0.831 |
1.163 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
they that beleive have the evidence and witness in themselves, the spirit it self bearing witness with their spirits that they are the children of god, rom |
True |
0.81 |
0.844 |
0.584 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
they that beleive have the evidence and witness in themselves, the spirit it self bearing witness with their spirits that they are the children of god, rom |
True |
0.799 |
0.624 |
0.609 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
they that beleive have the evidence and witness in themselves, the spirit it self bearing witness with their spirits that they are the children of god, rom |
True |
0.795 |
0.236 |
0.401 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
they that beleive have the evidence and witness in themselves, the spirit it self bearing witness with their spirits that they are the children of god, rom |
True |
0.745 |
0.23 |
0.166 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
know ye not, that christ is in you, except ye be reprobates, 2 cor. 13.5. they that beleive have the evidence and witness in themselves, the spirit it self bearing witness with their spirits that they are the children of god, rom. 8.16 |
False |
0.734 |
0.87 |
0.791 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
know ye not, that christ is in you, except ye be reprobates, 2 cor. 13.5. they that beleive have the evidence and witness in themselves, the spirit it self bearing witness with their spirits that they are the children of god, rom. 8.16 |
False |
0.724 |
0.618 |
0.825 |
2 Corinthians 13.5 (Vulgate) |
2 corinthians 13.5: vosmetipsos tentate si estis in fide: ipsi vos probate. an non cognoscitis vosmetipsos quia christus jesus in vobis est? nisi forte reprobi estis. |
know ye not, that christ is in you, except ye be reprobates, 2 cor |
True |
0.719 |
0.238 |
0.185 |