John 20.17 (Tyndale) - 0 |
john 20.17: iesus sayde vnto her touche me not for i am not yet ascended to my father. |
christ chargeth mary, who had the honour first to see him after his resurrection, to forbear his bodily presence, saying, touch me not, for i am not yet ascended unto my father, john 20.17 |
False |
0.84 |
0.883 |
2.154 |
John 20.17 (ODRV) |
john 20.17: iesvs said to her: doe not touch me, for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say to them, i ascend to my father and your father, my god and your god. |
christ chargeth mary, who had the honour first to see him after his resurrection, to forbear his bodily presence, saying, touch me not, for i am not yet ascended unto my father, john 20.17 |
False |
0.794 |
0.837 |
2.482 |
John 20.17 (AKJV) |
john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and your father, and to my god, and your god. |
christ chargeth mary, who had the honour first to see him after his resurrection, to forbear his bodily presence, saying, touch me not, for i am not yet ascended unto my father, john 20.17 |
False |
0.791 |
0.84 |
2.354 |
John 20.17 (Geneva) |
john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and to your father, and to my god, and your god. |
christ chargeth mary, who had the honour first to see him after his resurrection, to forbear his bodily presence, saying, touch me not, for i am not yet ascended unto my father, john 20.17 |
False |
0.787 |
0.837 |
2.354 |