John 3.12 (AKJV) - 0 |
john 3.12: if i haue tolde you earthly things, and ye beleeue not: |
wherefore christ reproveth him, verse 13. if i have told you earthly things, and ye beleive not, |
False |
0.803 |
0.948 |
5.215 |
John 3.12 (ODRV) - 0 |
john 3.12: if i haue spoken to you earthly things, and you beleeue not: |
wherefore christ reproveth him, verse 13. if i have told you earthly things, and ye beleive not, |
False |
0.793 |
0.924 |
3.864 |
John 3.12 (Geneva) |
john 3.12: if when i tel you earthly things, ye beleeue not, howe should yee beleeue, if i shall tel you of heauenly things? |
wherefore christ reproveth him, verse 13. if i have told you earthly things, and ye beleive not, |
False |
0.696 |
0.853 |
4.787 |
John 3.12 (Tyndale) - 0 |
john 3.12: yf when i tell you erthely thinges ye beleve not: |
wherefore christ reproveth him, verse 13. if i have told you earthly things, and ye beleive not, |
False |
0.68 |
0.681 |
1.515 |
John 3.12 (Vulgate) |
john 3.12: si terrena dixi vobis, et non creditis: quomodo, si dixero vobis caelestia, credetis? |
wherefore christ reproveth him, verse 13. if i have told you earthly things, and ye beleive not, |
False |
0.675 |
0.207 |
0.0 |