2 Corinthians 12.3 (Geneva) |
2 corinthians 12.3: and i knowe such a man (whether in the body, or out of the body, i can not tell: god knoweth) |
whether in the body i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth |
False |
0.774 |
0.906 |
2.33 |
2 Corinthians 12.3 (Tyndale) |
2 corinthians 12.3: and i knowe the same man (whether in the body or out of the body i cannot tell god knoweth) |
whether in the body i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth |
False |
0.76 |
0.9 |
2.33 |
2 Corinthians 12.3 (ODRV) |
2 corinthians 12.3: and i know such a man (whether in the body, or out of the body, i know not; god doth know) |
whether in the body i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth |
False |
0.75 |
0.796 |
1.26 |
2 Corinthians 12.3 (Geneva) |
2 corinthians 12.3: and i knowe such a man (whether in the body, or out of the body, i can not tell: god knoweth) |
whether out of the body, i cannot tell, god knoweth |
True |
0.748 |
0.907 |
1.511 |
2 Corinthians 12.3 (ODRV) |
2 corinthians 12.3: and i know such a man (whether in the body, or out of the body, i know not; god doth know) |
whether out of the body, i cannot tell, god knoweth |
True |
0.73 |
0.85 |
0.797 |
2 Corinthians 12.3 (AKJV) |
2 corinthians 12.3: and i knew such a man (whether in the body, or out of the body, i cannot tell, god knoweth.) |
whether in the body i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth |
False |
0.728 |
0.895 |
2.33 |
2 Corinthians 12.3 (Tyndale) |
2 corinthians 12.3: and i knowe the same man (whether in the body or out of the body i cannot tell god knoweth) |
whether in the body i cannot tell |
True |
0.718 |
0.821 |
4.318 |
2 Corinthians 12.3 (Tyndale) |
2 corinthians 12.3: and i knowe the same man (whether in the body or out of the body i cannot tell god knoweth) |
whether out of the body, i cannot tell, god knoweth |
True |
0.717 |
0.908 |
1.511 |
2 Corinthians 12.3 (AKJV) |
2 corinthians 12.3: and i knew such a man (whether in the body, or out of the body, i cannot tell, god knoweth.) |
whether out of the body, i cannot tell, god knoweth |
True |
0.698 |
0.911 |
1.511 |
2 Corinthians 12.3 (Geneva) |
2 corinthians 12.3: and i knowe such a man (whether in the body, or out of the body, i can not tell: god knoweth) |
whether in the body i cannot tell |
True |
0.697 |
0.796 |
4.318 |
2 Corinthians 12.3 (ODRV) |
2 corinthians 12.3: and i know such a man (whether in the body, or out of the body, i know not; god doth know) |
whether in the body i cannot tell |
True |
0.675 |
0.704 |
2.285 |
2 Corinthians 12.3 (AKJV) |
2 corinthians 12.3: and i knew such a man (whether in the body, or out of the body, i cannot tell, god knoweth.) |
whether in the body i cannot tell |
True |
0.665 |
0.816 |
4.318 |
2 Corinthians 12.2 (Geneva) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteene yeeres agone, (whether he were in the body, i can not tell, or out of the body, i can not tell: god knoweth) which was taken vp into the thirde heauen. |
whether in the body i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth |
False |
0.654 |
0.861 |
2.062 |
2 Corinthians 12.2 (Geneva) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteene yeeres agone, (whether he were in the body, i can not tell, or out of the body, i can not tell: god knoweth) which was taken vp into the thirde heauen. |
whether out of the body, i cannot tell, god knoweth |
True |
0.645 |
0.898 |
1.291 |
2 Corinthians 12.3 (Vulgate) |
2 corinthians 12.3: et scio hujusmodi hominem sive in corpore, sive extra corpus nescio, deus scit: |
whether in the body i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth |
False |
0.644 |
0.551 |
0.0 |
2 Corinthians 12.2 (AKJV) |
2 corinthians 12.2: i knewe a man in christ aboue foureteene yeeres agoe, whether in the body, i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth: such a one, caught vp to the third heauen. |
whether in the body i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth |
False |
0.636 |
0.888 |
2.105 |
2 Corinthians 12.3 (Vulgate) |
2 corinthians 12.3: et scio hujusmodi hominem sive in corpore, sive extra corpus nescio, deus scit: |
whether out of the body, i cannot tell, god knoweth |
True |
0.623 |
0.54 |
0.0 |
2 Corinthians 12.2 (AKJV) |
2 corinthians 12.2: i knewe a man in christ aboue foureteene yeeres agoe, whether in the body, i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth: such a one, caught vp to the third heauen. |
whether out of the body, i cannot tell, god knoweth |
True |
0.62 |
0.903 |
1.319 |
2 Corinthians 12.2 (ODRV) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteen yeares agoe (whether in the body, i know not, or out of the body, i know not: god doth know) such a one rapt euento the third heauen. |
whether out of the body, i cannot tell, god knoweth |
True |
0.618 |
0.848 |
0.645 |
2 Corinthians 12.2 (ODRV) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteen yeares agoe (whether in the body, i know not, or out of the body, i know not: god doth know) such a one rapt euento the third heauen. |
whether in the body i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth |
False |
0.615 |
0.814 |
1.031 |
2 Corinthians 12.3 (Vulgate) |
2 corinthians 12.3: et scio hujusmodi hominem sive in corpore, sive extra corpus nescio, deus scit: |
whether in the body i cannot tell |
True |
0.608 |
0.47 |
0.0 |