Isaiah 30.33 (AKJV) |
isaiah 30.33: for tophet is ordained of olde; yea, for the king it is prepared, he hath made it deepe and large: the pile thereof is fire and much wood, the breath of the lord, like a streame of brimstone, doeth kindle it. |
this is hell it self, wherein god himself is the tormentor, who by his wrath kindleth those unquencheable flames, isa. 30.33. for tophet is ordained of old, yea for the king it is prepared he bath made it deep and large |
False |
0.829 |
0.908 |
4.623 |
Isaiah 30.33 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 30.33: for topheth is prepared from yesterday, prepared by the king, deep, and wide. |
for tophet is ordained of old, yea for the king it is prepared he bath made it deep and large |
True |
0.822 |
0.658 |
2.406 |
Isaiah 30.33 (Geneva) |
isaiah 30.33: for tophet is prepared of olde: it is euen prepared for the king: hee hath made it deepe and large: the burning thereof is fire and much wood: the breath of the lord, like a riuer of brimstone, doeth kindle it. |
this is hell it self, wherein god himself is the tormentor, who by his wrath kindleth those unquencheable flames, isa. 30.33. for tophet is ordained of old, yea for the king it is prepared he bath made it deep and large |
False |
0.816 |
0.674 |
2.186 |
Isaiah 30.33 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 30.33: for topheth is prepared from yesterday, prepared by the king, deep, and wide. |
this is hell it self, wherein god himself is the tormentor, who by his wrath kindleth those unquencheable flames, isa. 30.33. for tophet is ordained of old, yea for the king it is prepared he bath made it deep and large |
False |
0.768 |
0.588 |
3.123 |
Isaiah 30.33 (AKJV) - 1 |
isaiah 30.33: yea, for the king it is prepared, he hath made it deepe and large: |
for tophet is ordained of old, yea for the king it is prepared he bath made it deep and large |
True |
0.756 |
0.898 |
3.503 |
Isaiah 30.33 (Geneva) - 0 |
isaiah 30.33: for tophet is prepared of olde: |
for tophet is ordained of old, yea for the king it is prepared he bath made it deep and large |
True |
0.714 |
0.863 |
1.365 |