Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
now if we be dead with christ, we believe we shall also live with him |
True |
0.935 |
0.94 |
0.368 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
now if we be dead with christ, we believe we shall also live with him |
True |
0.92 |
0.925 |
0.351 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
now if we be dead with christ, we believe we shall also live with him |
True |
0.917 |
0.921 |
0.335 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
now if we be dead with christ, we believe we shall also live with him |
True |
0.914 |
0.886 |
1.369 |
Luke 23.43 (ODRV) - 2 |
luke 23.43: this day thou shalt be with me in paradise. |
this day shalt thou be with me in paradise |
False |
0.912 |
0.951 |
9.55 |
Luke 23.43 (Tyndale) - 1 |
luke 23.43: verely i saye vnto the to daye shalt thou be with me in paradyse. |
this day shalt thou be with me in paradise |
False |
0.855 |
0.928 |
3.902 |
Luke 23.43 (Vulgate) - 2 |
luke 23.43: hodie mecum eris in paradiso. |
this day shalt thou be with me in paradise |
False |
0.838 |
0.218 |
0.0 |
Luke 23.43 (Geneva) |
luke 23.43: then iesus said vnto him, verely i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. |
this day shalt thou be with me in paradise |
False |
0.822 |
0.946 |
7.245 |
Luke 23.43 (AKJV) |
luke 23.43: and iesus said vnto him, uerily, i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. |
this day shalt thou be with me in paradise |
False |
0.817 |
0.942 |
7.245 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
now if we be dead with christ, we believe we shall also live with him |
True |
0.796 |
0.66 |
0.0 |
2 Timothy 2.11 (Geneva) |
2 timothy 2.11: it is a true saying, for if we be dead together with him, we also shall liue together with him. |
now if we be dead with christ, we believe we shall also live with him |
True |
0.787 |
0.868 |
0.351 |
2 Timothy 2.11 (ODRV) |
2 timothy 2.11: a faithful saying. for if we be dead with him, we shal liue also together. |
now if we be dead with christ, we believe we shall also live with him |
True |
0.783 |
0.891 |
0.351 |
Luke 23.43 (ODRV) - 2 |
luke 23.43: this day thou shalt be with me in paradise. |
and being with the lord, luke. 23.43. this day shalt thou be with me in paradise. rom. 6.8. now if we be dead with christ, we believe we shall also live with him. and 1 thes. 4.17 |
False |
0.778 |
0.971 |
1.974 |
2 Timothy 2.11 (AKJV) |
2 timothy 2.11: it is a faithfull saying: for if we bee dead with him, wee shall also liue with him. |
now if we be dead with christ, we believe we shall also live with him |
True |
0.776 |
0.891 |
0.321 |
2 Timothy 2.11 (Tyndale) |
2 timothy 2.11: it is a true sayinge if we be deed with him we also shall live with him. |
now if we be dead with christ, we believe we shall also live with him |
True |
0.77 |
0.878 |
1.432 |
Luke 23.43 (Wycliffe) |
luke 23.43: and jhesus seide to hym, treuli y seie to thee, this dai thou schalt be with me in paradise. |
this day shalt thou be with me in paradise |
False |
0.76 |
0.905 |
3.364 |
Luke 23.43 (Geneva) |
luke 23.43: then iesus said vnto him, verely i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. |
and being with the lord, luke. 23.43. this day shalt thou be with me in paradise. rom. 6.8. now if we be dead with christ, we believe we shall also live with him. and 1 thes. 4.17 |
False |
0.726 |
0.743 |
1.482 |
Luke 23.43 (AKJV) |
luke 23.43: and iesus said vnto him, uerily, i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. |
and being with the lord, luke. 23.43. this day shalt thou be with me in paradise. rom. 6.8. now if we be dead with christ, we believe we shall also live with him. and 1 thes. 4.17 |
False |
0.723 |
0.718 |
1.482 |