2 Corinthians 2.17 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 2.17: but as of sinceritie, but as of god, in the sight of god speake we in christ. |
but as of sincerity, as of god, as in the sight of god, speak we in christ |
False |
0.909 |
0.958 |
5.768 |
2 Corinthians 2.17 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 2.17: but as of sinceritie, but as of god in ye sight of god speake we in christ. |
but as of sincerity, as of god, as in the sight of god, speak we in christ |
False |
0.893 |
0.952 |
5.576 |
2 Corinthians 12.19 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 12.19: we speake in christ in the sight of god. |
in the sight of god, speak we in christ |
True |
0.887 |
0.948 |
4.366 |
2 Corinthians 2.17 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 2.17: but as of sinceritie, but as of god, in the sight of god speake we in christ. |
in the sight of god, speak we in christ |
True |
0.85 |
0.933 |
4.222 |
2 Corinthians 2.17 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 2.17: but even oute of purenes and by the power of god and in the sight of god so speake we in christ. |
but as of sincerity, as of god, as in the sight of god, speak we in christ |
False |
0.837 |
0.797 |
5.396 |
2 Corinthians 2.17 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 2.17: but even oute of purenes and by the power of god and in the sight of god so speake we in christ. |
in the sight of god, speak we in christ |
True |
0.83 |
0.896 |
3.942 |
2 Corinthians 2.17 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 2.17: but as of sinceritie, but as of god in ye sight of god speake we in christ. |
in the sight of god, speak we in christ |
True |
0.826 |
0.931 |
4.077 |
2 Corinthians 2.17 (ODRV) |
2 corinthians 2.17: for we are not as very many adulterating the word of god, but of sinceritie, and as of god, before god, in christ we speak. |
but as of sincerity, as of god, as in the sight of god, speak we in christ |
False |
0.803 |
0.818 |
6.737 |
2 Corinthians 2.17 (ODRV) |
2 corinthians 2.17: for we are not as very many adulterating the word of god, but of sinceritie, and as of god, before god, in christ we speak. |
in the sight of god, speak we in christ |
True |
0.772 |
0.725 |
5.452 |
2 Corinthians 2.17 (Vulgate) |
2 corinthians 2.17: non enim sumus sicut plurimi, adulterantes verbum dei, sed ex sinceritate, sed sicut ex deo, coram deo, in christo loquimur. |
in the sight of god, speak we in christ |
True |
0.733 |
0.244 |
0.0 |
2 Corinthians 12.19 (Geneva) |
2 corinthians 12.19: againe, thinke yee that wee excuse our selues vnto you? we speake before god in christ. but wee doe all thinges, dearely beloued, for your edifying. |
in the sight of god, speak we in christ |
True |
0.684 |
0.803 |
1.415 |
2 Corinthians 12.19 (AKJV) |
2 corinthians 12.19: againe, thinke you that we excuse our selues vnto you? wee speake before god in christ: but wee doe all things, dearely beloued, for your edifying. |
in the sight of god, speak we in christ |
True |
0.671 |
0.779 |
1.455 |
2 Corinthians 12.19 (ODRV) |
2 corinthians 12.19: of old thinke you that we excuse our selues to you? before god in christ we speake: but al things (my dearest) for your edifying. |
in the sight of god, speak we in christ |
True |
0.659 |
0.767 |
1.638 |