Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
being hereby made one with christ our head by faith, and with our brethren, as members of the same body, by love |
False |
0.684 |
0.214 |
0.298 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
members of the same body, by love |
True |
0.681 |
0.517 |
0.549 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
being hereby made one with christ our head by faith, and with our brethren, as members of the same body, by love |
False |
0.674 |
0.25 |
0.38 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
members of the same body, by love |
True |
0.673 |
0.595 |
0.664 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
members of the same body, by love |
True |
0.673 |
0.546 |
0.701 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
being hereby made one with christ our head by faith, and with our brethren, as members of the same body, by love |
False |
0.673 |
0.313 |
0.253 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
being hereby made one with christ our head by faith, and with our brethren, as members of the same body, by love |
False |
0.669 |
0.331 |
0.36 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
members of the same body, by love |
True |
0.665 |
0.625 |
0.351 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
members of the same body, by love |
True |
0.664 |
0.527 |
0.664 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
members of the same body, by love |
True |
0.606 |
0.541 |
0.664 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
members of the same body, by love |
True |
0.605 |
0.315 |
0.0 |