Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | it will better become us, to smite on our Breasts, and say, God be merciful to me a sinner, and as S. Paul, Of all sinners the chief. | it will better become us, to smite on our Breasts, and say, God be merciful to me a sinner, and as S. Paul, Of all Sinners the chief. | pn31 vmb jc vvi pno12, pc-acp vvi p-acp po12 n2, cc vvi, np1 vbi j p-acp pno11 dt n1, cc p-acp n1 np1, pp-f d n2 dt j-jn. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 18.13 (ODRV) - 2 | luke 18.13: god be merciful to me a sinner. | say, god be merciful to me a sinner | True | 0.868 | 0.914 | 2.215 |
Luke 18.13 (Tyndale) - 1 | luke 18.13: god be mercyfull to me a synner. | say, god be merciful to me a sinner | True | 0.805 | 0.881 | 0.439 |
Luke 18.13 (AKJV) - 1 | luke 18.13: but smote vpon his breast, saying, god me mercifull to mee a sinner. | say, god be merciful to me a sinner | True | 0.72 | 0.887 | 0.782 |
Luke 18.13 (Geneva) | luke 18.13: but the publican standing a farre off, woulde not lift vp so much as his eyes to heauen, but smote his brest, saying, o god, be mercifull to me a sinner. | say, god be merciful to me a sinner | True | 0.68 | 0.875 | 0.626 |
Luke 18.13 (Wycliffe) | luke 18.13: and the pupplican stood afer, and wolde nether reise hise iyen to heuene, but smoot his brest, and seide, god be merciful to me, synnere. | say, god be merciful to me a sinner | True | 0.602 | 0.615 | 1.122 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|