Matthew 28.20 (AKJV) - 1 |
matthew 28.20: and loe, i am with you alway, euen vnto the end of the world. amen. |
and there he hath promised his perpetual presence, lo, i am with you always to the end of the world |
True |
0.742 |
0.911 |
2.353 |
Matthew 18.20 (AKJV) |
matthew 18.20: for where two or three are gathered together in my name, there am i in the midst of them. |
and therefore christ reneweth the same promise # where two or three are gathered together in my name, there am i |
True |
0.714 |
0.874 |
0.271 |
Matthew 28.20 (Geneva) - 1 |
matthew 28.20: and lo, i am with you alway, vntill the ende of the worlde, amen. |
and there he hath promised his perpetual presence, lo, i am with you always to the end of the world |
True |
0.711 |
0.882 |
0.621 |
Matthew 18.20 (ODRV) |
matthew 18.20: for where there be two or three gathered in my name, there am i in the middes of them. |
and therefore christ reneweth the same promise # where two or three are gathered together in my name, there am i |
True |
0.709 |
0.838 |
0.271 |
Matthew 18.20 (Geneva) |
matthew 18.20: for where two or three are gathered together in my name, there am i in the mids of them. |
and therefore christ reneweth the same promise # where two or three are gathered together in my name, there am i |
True |
0.705 |
0.869 |
0.271 |
Matthew 18.20 (Tyndale) |
matthew 18.20: for where two or thre are gathered togedder in my name there am i in the myddes of them. |
and therefore christ reneweth the same promise # where two or three are gathered together in my name, there am i |
True |
0.704 |
0.782 |
0.238 |
Matthew 28.20 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.20: and lo i am with you all waye even vntyll the ende of the worlde. |
and there he hath promised his perpetual presence, lo, i am with you always to the end of the world |
True |
0.671 |
0.737 |
0.648 |
Matthew 18.20 (Vulgate) |
matthew 18.20: ubi enim sunt duo vel tres congregati in nomine meo, ibi sum in medio eorum. |
and therefore christ reneweth the same promise # where two or three are gathered together in my name, there am i |
True |
0.671 |
0.216 |
0.0 |
Matthew 28.20 (ODRV) - 1 |
matthew 28.20: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. |
and there he hath promised his perpetual presence, lo, i am with you always to the end of the world |
True |
0.653 |
0.671 |
0.621 |
Matthew 18.20 (AKJV) |
matthew 18.20: for where two or three are gathered together in my name, there am i in the midst of them. |
and therefore christ reneweth the same promise # where two or three are gathered together in my name, there am i. and there he hath promised his perpetual presence, lo, i am with you always to the end of the world |
False |
0.601 |
0.873 |
0.256 |
Matthew 18.20 (Geneva) |
matthew 18.20: for where two or three are gathered together in my name, there am i in the mids of them. |
and therefore christ reneweth the same promise # where two or three are gathered together in my name, there am i. and there he hath promised his perpetual presence, lo, i am with you always to the end of the world |
False |
0.6 |
0.863 |
0.256 |