2 Samuel 16.3 (AKJV) - 2 |
2 samuel 16.3: for hee said, to day shall the house of israel restore mee the kingdome of my father. |
had said, to day shall the house of israel restore me the kingdom of my father |
True |
0.888 |
0.95 |
3.442 |
2 Kings 16.3 (Douay-Rheims) - 4 |
2 kings 16.3: today will the house of israel restore me the kingdom of my father. |
had said, to day shall the house of israel restore me the kingdom of my father |
True |
0.883 |
0.937 |
3.324 |
2 Samuel 16.3 (Geneva) - 2 |
2 samuel 16.3: for he sayde, this day shall the house of israel restore me the kingdome of my father. |
had said, to day shall the house of israel restore me the kingdom of my father |
True |
0.875 |
0.934 |
3.288 |
2 Samuel 16.3 (AKJV) |
2 samuel 16.3: and the king said, and where is thy masters sonne? and ziba said vnto the king, behold, he abideth at ierusalem: for hee said, to day shall the house of israel restore mee the kingdome of my father. |
as if he tarried at hierusalem, with a purpose to make a party for himself against david, and had said, to day shall the house of israel restore me the kingdom of my father |
True |
0.677 |
0.741 |
0.764 |
2 Samuel 16.3 (Geneva) - 2 |
2 samuel 16.3: for he sayde, this day shall the house of israel restore me the kingdome of my father. |
as if he tarried at hierusalem, with a purpose to make a party for himself against david, and had said, to day shall the house of israel restore me the kingdom of my father |
True |
0.663 |
0.734 |
1.1 |
2 Kings 16.3 (Douay-Rheims) |
2 kings 16.3: and the king said: where is thy master's son? and siba answered the king: he remained in jerusalem, saying: today will the house of israel restore me the kingdom of my father. |
as if he tarried at hierusalem, with a purpose to make a party for himself against david, and had said, to day shall the house of israel restore me the kingdom of my father |
True |
0.655 |
0.349 |
1.793 |
2 Samuel 16.3 (Geneva) |
2 samuel 16.3: and the king sayde, but where is thy masters sonne? then ziba answered the king, beholde, he remayneth in ierusalem: for he sayde, this day shall the house of israel restore me the kingdome of my father. |
but as he complains, 2 sam. 19.26. ziba deceived him, and yet he had the confidence to accuse his master in a high degree, ch. 16.3. as if he tarried at hierusalem, with a purpose to make a party for himself against david, and had said, to day shall the house of israel restore me the kingdom of my father |
False |
0.629 |
0.385 |
1.791 |
2 Samuel 16.3 (AKJV) |
2 samuel 16.3: and the king said, and where is thy masters sonne? and ziba said vnto the king, behold, he abideth at ierusalem: for hee said, to day shall the house of israel restore mee the kingdome of my father. |
but as he complains, 2 sam. 19.26. ziba deceived him, and yet he had the confidence to accuse his master in a high degree, ch. 16.3. as if he tarried at hierusalem, with a purpose to make a party for himself against david, and had said, to day shall the house of israel restore me the kingdom of my father |
False |
0.625 |
0.53 |
1.946 |