2 Timothy 3.2 (ODRV) |
2 timothy 3.2: and men shal be louers of themselues, couetous, hautie, proud, blasphemous, not obedient to their parents, vnkind, wicked, |
when men are lovers of themselves, covetous, boasters, proud, disobedient to parents, unthankful |
True |
0.852 |
0.887 |
1.406 |
2 Timothy 3.2 (Geneva) |
2 timothy 3.2: for men shalbe louers of their owne selues, couetous, boasters, proud, cursed speakers, disobedient to parents, vnthankefull, vnholy, |
when men are lovers of themselves, covetous, boasters, proud, disobedient to parents, unthankful |
True |
0.82 |
0.913 |
2.044 |
2 Timothy 3.2 (AKJV) |
2 timothy 3.2: for men shall bee louers of their owne selues, couetous, boasters, proude, blasphemers, disobedient to parents, vnthankfull, vnholy, |
when men are lovers of themselves, covetous, boasters, proud, disobedient to parents, unthankful |
True |
0.814 |
0.924 |
1.424 |
2 Timothy 3.2 (Vulgate) |
2 timothy 3.2: erunt homines seipsos amantes, cupidi, elati, superbi, blasphemi, parentibus non obedientes, ingrati, scelesti, |
when men are lovers of themselves, covetous, boasters, proud, disobedient to parents, unthankful |
True |
0.748 |
0.51 |
0.0 |
2 Timothy 3.2 (Tyndale) |
2 timothy 3.2: for the me shalbe lovers of their awne selves coveteous bosters proude cursed speakers disobedient to father and mother vnthakfull vnholy |
when men are lovers of themselves, covetous, boasters, proud, disobedient to parents, unthankful |
True |
0.734 |
0.684 |
1.966 |
2 Timothy 3.1 (AKJV) |
2 timothy 3.1: this know also, that in the last dayes perillous times shall come. |
c. then perillous times shall come. nothing doth more portend the displeasure of god against a nation, |
True |
0.691 |
0.851 |
1.445 |
2 Timothy 3.1 (Geneva) |
2 timothy 3.1: this knowe also, that in the last dayes shall come perilous times. |
c. then perillous times shall come. nothing doth more portend the displeasure of god against a nation, |
True |
0.675 |
0.745 |
0.32 |
2 Timothy 3.2 (ODRV) |
2 timothy 3.2: and men shal be louers of themselues, couetous, hautie, proud, blasphemous, not obedient to their parents, vnkind, wicked, |
when men are lovers of themselves, covetous, boasters, proud, disobedient to parents, unthankful, &c. then perillous times shall come. nothing doth more portend the displeasure of god against a nation, |
False |
0.671 |
0.64 |
0.351 |
2 Timothy 3.2 (AKJV) |
2 timothy 3.2: for men shall bee louers of their owne selues, couetous, boasters, proude, blasphemers, disobedient to parents, vnthankfull, vnholy, |
when men are lovers of themselves, covetous, boasters, proud, disobedient to parents, unthankful, &c. then perillous times shall come. nothing doth more portend the displeasure of god against a nation, |
False |
0.654 |
0.862 |
1.44 |
Romans 1.30 (AKJV) |
romans 1.30: backbiters, haters of god, despitefull, proude, boasters, inuenters of euill things, disobedient to parents; |
when men are lovers of themselves, covetous, boasters, proud, disobedient to parents, unthankful |
True |
0.646 |
0.644 |
1.184 |
2 Timothy 3.1 (ODRV) |
2 timothy 3.1: and this know thou, that in the last daies shal approch perilous times. |
c. then perillous times shall come. nothing doth more portend the displeasure of god against a nation, |
True |
0.645 |
0.458 |
0.102 |
2 Timothy 3.2 (Geneva) |
2 timothy 3.2: for men shalbe louers of their owne selues, couetous, boasters, proud, cursed speakers, disobedient to parents, vnthankefull, vnholy, |
when men are lovers of themselves, covetous, boasters, proud, disobedient to parents, unthankful, &c. then perillous times shall come. nothing doth more portend the displeasure of god against a nation, |
False |
0.641 |
0.834 |
0.5 |