The abominations of the Church of Rome discovered in a recantation-sermon lately preached in the French church of the Savoy : whereunto are added many curious particulars of the practices of the papists beyond the seas / by Franc. de La Motte ... ; English'd.
La Motte, François de
Publisher: Printed by W G and are to be sold by Moses Pitt
Place of Publication:
London
Publication Year: 1675
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A49156 ESTC ID: R8201 STC ID: L303
Subject Headings:
Catholic Church -- Controversial literature;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 0 located on Page 5
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | ROM. 5. vers. 20. — Where sin abounded, grace did much more abound. | ROM. 5. vers. 20. — Where since abounded, grace did much more abound. | np1. crd fw-la. crd — q-crq n1 vvd, n1 vdd av-d av-dc vvi. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Romans 5.20; Romans 5.20 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 5.20 (AKJV) - 1 | romans 5.20: but where sinne abounded, grace did much more abound. | rom. 5. vers. 20. where sin abounded, grace did much more abound | True | 0.958 | 0.969 | 6.864 |
| Romans 5.20 (ODRV) - 1 | romans 5.20: and where sinne abounded, grace did more abound. | rom. 5. vers. 20. where sin abounded, grace did much more abound | True | 0.951 | 0.964 | 6.864 |
| Romans 5.20 (Geneva) - 1 | romans 5.20: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: | rom. 5. vers. 20. where sin abounded, grace did much more abound | True | 0.94 | 0.957 | 4.275 |
| Romans 5.20 (Vulgate) | romans 5.20: lex autem subintravit ut abundaret delictum. ubi autem abundavit delictum, superabundavit gratia: | rom. 5. vers. 20. where sin abounded, grace did much more abound | True | 0.851 | 0.583 | 0.755 |
| Romans 5.20 (Tyndale) - 1 | romans 5.20: neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace. | rom. 5. vers. 20. where sin abounded, grace did much more abound | True | 0.849 | 0.726 | 1.76 |
| Romans 6.1 (AKJV) - 2 | romans 6.1: that grace may abound? | rom. 5. vers. 20. where sin abounded, grace did much more abound | True | 0.743 | 0.29 | 2.052 |
| Romans 6.1 (ODRV) | romans 6.1: what shal we say then? shal we continue in sinne that grace may abound? | rom. 5. vers. 20. where sin abounded, grace did much more abound | True | 0.604 | 0.445 | 1.595 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | ROM. 5. vers. 20. — | Romans 5.20 |