The abominations of the Church of Rome discovered in a recantation-sermon lately preached in the French church of the Savoy : whereunto are added many curious particulars of the practices of the papists beyond the seas / by Franc. de La Motte ... ; English'd.
La Motte, François de
Publisher: Printed by W G and are to be sold by Moses Pitt
Place of Publication:
London
Publication Year: 1675
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A49156 ESTC ID: R8201 STC ID: L303
Subject Headings:
Catholic Church -- Controversial literature;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 105 located on Page 14
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | She is no longer that beautiful Wonder, that ravishing Spouse, whose Picture Solomon labours to draw in chap. 4. of the Canticles; but an old Whore, the Mother of fornications and abominations of the earth, mentioned by St. John, Revel. chap. 17. She is old I confess, | She is no longer that beautiful Wonder, that ravishing Spouse, whose Picture Solomon labours to draw in chap. 4. of the Canticles; but an old Whore, the Mother of fornications and abominations of the earth, mentioned by Saint John, Revel. chap. 17. She is old I confess, | pns31 vbz av-dx av-jc d j n1, cst j-vvg n1, rg-crq n1 np1 n2 pc-acp vvi p-acp n1 crd pp-f dt n2; p-acp dt j n1, dt n1 pp-f n2 cc n2 pp-f dt n1, vvn p-acp n1 np1, vvb. n1 crd pns31 vbz j pns11 vvb, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Revelation 17; Revelation 17.5 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Revelation 17.5 (ODRV) - 1 | revelation 17.5: babylon the great, mother of the fornications and the abominations of the earth. | but an old whore, the mother of fornications and abominations of the earth, mentioned by st | True | 0.805 | 0.88 | 5.5 |
| Revelation 17.5 (Vulgate) - 2 | revelation 17.5: babylon magna, mater fornicationum, et abominationum terrae. | but an old whore, the mother of fornications and abominations of the earth, mentioned by st | True | 0.761 | 0.796 | 0.0 |
| Revelation 17.5 (Geneva) | revelation 17.5: and in her forehead was a name written, a mysterie, that great babylon, that mother of whoredomes, and abominations of the earth. | but an old whore, the mother of fornications and abominations of the earth, mentioned by st | True | 0.739 | 0.868 | 2.641 |
| Revelation 17.5 (AKJV) | revelation 17.5: and vpon her forehead was a name written, mystery, babylon the great, the mother of harlots, and abominations of the earth. | but an old whore, the mother of fornications and abominations of the earth, mentioned by st | True | 0.739 | 0.824 | 2.557 |
| Revelation 17.5 (Tyndale) | revelation 17.5: and in her forhed was a name wrytten a mistery gret babylon the mother of whordome and abominacions of the erth. | but an old whore, the mother of fornications and abominations of the earth, mentioned by st | True | 0.726 | 0.335 | 0.588 |
| Revelation 17.5 (Geneva) | revelation 17.5: and in her forehead was a name written, a mysterie, that great babylon, that mother of whoredomes, and abominations of the earth. | she is no longer that beautiful wonder, that ravishing spouse, whose picture solomon labours to draw in chap. 4. of the canticles; but an old whore, the mother of fornications and abominations of the earth, mentioned by st. john, revel. chap. 17. she is old i confess, | False | 0.668 | 0.684 | 2.327 |
| Revelation 17.5 (AKJV) | revelation 17.5: and vpon her forehead was a name written, mystery, babylon the great, the mother of harlots, and abominations of the earth. | she is no longer that beautiful wonder, that ravishing spouse, whose picture solomon labours to draw in chap. 4. of the canticles; but an old whore, the mother of fornications and abominations of the earth, mentioned by st. john, revel. chap. 17. she is old i confess, | False | 0.663 | 0.555 | 2.255 |
| Revelation 17.5 (ODRV) | revelation 17.5: and in her forehead a name written, mysterie: babylon the great, mother of the fornications and the abominations of the earth. | she is no longer that beautiful wonder, that ravishing spouse, whose picture solomon labours to draw in chap. 4. of the canticles; but an old whore, the mother of fornications and abominations of the earth, mentioned by st. john, revel. chap. 17. she is old i confess, | False | 0.654 | 0.59 | 4.511 |
| Revelation 17.5 (Vulgate) | revelation 17.5: et in fronte ejus nomen scriptum: mysterium: babylon magna, mater fornicationum, et abominationum terrae. | she is no longer that beautiful wonder, that ravishing spouse, whose picture solomon labours to draw in chap. 4. of the canticles; but an old whore, the mother of fornications and abominations of the earth, mentioned by st. john, revel. chap. 17. she is old i confess, | False | 0.626 | 0.365 | 0.1 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Revel. chap. 17. | Revelation 17 |