1 Corinthians 3.11 (Geneva) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. |
paul, can lay another foundation but that which is already laid, jesus christ |
True |
0.855 |
0.894 |
0.242 |
1 Corinthians 3.11 (AKJV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. |
paul, can lay another foundation but that which is already laid, jesus christ |
True |
0.854 |
0.904 |
0.777 |
1 Corinthians 3.11 (ODRV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. |
paul, can lay another foundation but that which is already laid, jesus christ |
True |
0.852 |
0.879 |
2.174 |
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. |
paul, can lay another foundation but that which is already laid, jesus christ |
True |
0.847 |
0.867 |
0.121 |
1 Corinthians 3.11 (Vulgate) |
1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. |
paul, can lay another foundation but that which is already laid, jesus christ |
True |
0.824 |
0.754 |
1.011 |
1 Corinthians 3.11 (Vulgate) |
1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. |
but, &c. doth st. peter establish here the popes monarchy? doth not he rather undermine the foundation of it? no man, saith st. paul, can lay another foundation but that which is already laid, jesus christ. there is one lawgiver |
False |
0.721 |
0.33 |
1.011 |
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. |
but, &c. doth st. peter establish here the popes monarchy? doth not he rather undermine the foundation of it? no man, saith st. paul, can lay another foundation but that which is already laid, jesus christ. there is one lawgiver |
False |
0.714 |
0.635 |
0.242 |
1 Corinthians 3.11 (AKJV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. |
but, &c. doth st. peter establish here the popes monarchy? doth not he rather undermine the foundation of it? no man, saith st. paul, can lay another foundation but that which is already laid, jesus christ. there is one lawgiver |
False |
0.706 |
0.777 |
1.019 |
1 Corinthians 3.11 (ODRV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. |
but, &c. doth st. peter establish here the popes monarchy? doth not he rather undermine the foundation of it? no man, saith st. paul, can lay another foundation but that which is already laid, jesus christ. there is one lawgiver |
False |
0.701 |
0.659 |
2.416 |
1 Corinthians 3.11 (Geneva) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. |
but, &c. doth st. peter establish here the popes monarchy? doth not he rather undermine the foundation of it? no man, saith st. paul, can lay another foundation but that which is already laid, jesus christ. there is one lawgiver |
False |
0.7 |
0.726 |
0.485 |