James 3.2 (AKJV) |
james 3.2: for in many things we offend all. if any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body. |
that we fail all in many things, and that if any man fails not in word, he may boast of being a perfect man |
True |
0.819 |
0.834 |
5.329 |
James 3.2 (Geneva) |
james 3.2: for in many things we sinne all. if any man sinne not in word, he is a perfect man, and able to bridle all the body. |
that we fail all in many things, and that if any man fails not in word, he may boast of being a perfect man |
True |
0.811 |
0.87 |
5.329 |
James 3.2 (Tyndale) |
james 3.2: for in many thinges we synne all. yf a man synne not in worde the same is a parfecte man and able to tame all the body. |
that we fail all in many things, and that if any man fails not in word, he may boast of being a perfect man |
True |
0.798 |
0.727 |
1.459 |
James 3.2 (ODRV) |
james 3.2: for in many things we offend al. if any man offend not in word; this is a perfect man. he is able also with bridle to turne about the whole body. |
that we fail all in many things, and that if any man fails not in word, he may boast of being a perfect man |
True |
0.753 |
0.755 |
5.037 |
James 3.2 (Geneva) |
james 3.2: for in many things we sinne all. if any man sinne not in word, he is a perfect man, and able to bridle all the body. |
for where shall we find any thing of the pope's infallibility in the holy scripture? shall not we find rather, that the holiest of men are liars? psal. 115. 11. and 61.10. that we fail all in many things, and that if any man fails not in word, he may boast of being a perfect man |
False |
0.652 |
0.711 |
5.131 |
James 3.2 (AKJV) |
james 3.2: for in many things we offend all. if any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body. |
for where shall we find any thing of the pope's infallibility in the holy scripture? shall not we find rather, that the holiest of men are liars? psal. 115. 11. and 61.10. that we fail all in many things, and that if any man fails not in word, he may boast of being a perfect man |
False |
0.644 |
0.586 |
5.131 |