Early English Printed Sermons


The abominations of the Church of Rome discovered in a recantation-sermon lately preached in the French church of the Savoy : whereunto are added many curious particulars of the practices of the papists beyond the seas / by Franc. de La Motte ... ; English'd.

La Motte, François de
Publisher: Printed by W G and are to be sold by Moses Pitt
Place of Publication: London
Publication Year: 1675
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A49156 ESTC ID: R8201 STC ID: L303
Subject Headings: Catholic Church -- Controversial literature;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 890 located on Page 81

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text He that believeth in me, although he were dead yet shall he live, saith our Saviour, Joh. 11.25. and whosoever liveth and believeth in me, shall never dye. He that Believeth in me, although he were dead yet shall he live, Says our Saviour, John 11.25. and whosoever lives and Believeth in me, shall never die. pns31 cst vvz p-acp pno11, cs pns31 vbdr j av vmb pns31 vvi, vvz po12 n1, np1 crd. cc r-crq vvz cc vvz p-acp pno11, vmb av-x vvi.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 11.25; John 11.25 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 11.25 (Geneva) - 1 john 11.25: he that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue. he that believeth in me, although he were dead yet shall he live, saith our saviour, joh. 11.25. and whosoever liveth and believeth in me, shall never dye False 0.932 0.935 3.027
John 11.25 (Geneva) - 1 john 11.25: he that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue. he were dead yet shall he live, saith our saviour, joh. 11.25. and whosoever liveth and believeth in me, shall never dye True 0.903 0.908 2.994
John 11.25 (AKJV) - 1 john 11.25: hee that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue. he were dead yet shall he live, saith our saviour, joh. 11.25. and whosoever liveth and believeth in me, shall never dye True 0.903 0.9 2.847
John 11.25 (Tyndale) - 2 john 11.25: he that beleveth on me ye though he were deed yet shall he lyve. he were dead yet shall he live, saith our saviour, joh. 11.25. and whosoever liveth and believeth in me, shall never dye True 0.878 0.724 1.631
John 11.26 (Geneva) john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? he that believeth in me, although he were dead yet shall he live, saith our saviour, joh. 11.25. and whosoever liveth and believeth in me, shall never dye False 0.864 0.869 1.059
John 11.26 (AKJV) john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? he that believeth in me, although he were dead yet shall he live, saith our saviour, joh. 11.25. and whosoever liveth and believeth in me, shall never dye False 0.859 0.845 1.019
John 11.26 (ODRV) john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? he that believeth in me, although he were dead yet shall he live, saith our saviour, joh. 11.25. and whosoever liveth and believeth in me, shall never dye False 0.85 0.455 0.353
John 11.25 (AKJV) john 11.25: iesus said vnto her, i am the resurrection, and the life: hee that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue. he that believeth in me, although he were dead yet shall he live, saith our saviour, joh. 11.25. and whosoever liveth and believeth in me, shall never dye False 0.845 0.778 2.354
John 11.26 (Tyndale) john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? he that believeth in me, although he were dead yet shall he live, saith our saviour, joh. 11.25. and whosoever liveth and believeth in me, shall never dye False 0.84 0.548 5.76
John 11.25 (Tyndale) john 11.25: iesus sayde vnto her: i am the resurreccion and the lyfe: he that beleveth on me ye though he were deed yet shall he lyve. he that believeth in me, although he were dead yet shall he live, saith our saviour, joh. 11.25. and whosoever liveth and believeth in me, shall never dye False 0.84 0.423 1.233
John 11.26 (Geneva) john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? he were dead yet shall he live, saith our saviour, joh. 11.25. and whosoever liveth and believeth in me, shall never dye True 0.835 0.921 1.067
John 11.26 (AKJV) john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? he were dead yet shall he live, saith our saviour, joh. 11.25. and whosoever liveth and believeth in me, shall never dye True 0.835 0.906 1.023
John 11.26 (Tyndale) john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? he were dead yet shall he live, saith our saviour, joh. 11.25. and whosoever liveth and believeth in me, shall never dye True 0.809 0.712 5.948




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Joh. 11.25. & John 11.25