John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
partake of his fullnesse grace for grace |
True |
0.855 |
0.801 |
0.421 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
partake of his fullnesse grace for grace |
True |
0.843 |
0.842 |
0.437 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
partake of his fullnesse grace for grace |
True |
0.843 |
0.751 |
0.453 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
partake of his fullnesse grace for grace |
True |
0.841 |
0.838 |
0.421 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
partake of his fullnesse grace for grace |
True |
0.807 |
0.454 |
0.407 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
partake of his fullnesse grace for grace |
True |
0.728 |
0.688 |
0.0 |
Galatians 3.26 (Geneva) |
galatians 3.26: for ye are al the sonnes of god by faith, in christ iesus. |
and become the sons of god with christ |
True |
0.726 |
0.364 |
0.128 |
Galatians 3.26 (AKJV) |
galatians 3.26: for ye are all the children of god by faith in christ iesus. |
and become the sons of god with christ |
True |
0.714 |
0.243 |
0.134 |
Galatians 3.26 (ODRV) |
galatians 3.26: for you are al the children of god by faith in christ iesvs. |
and become the sons of god with christ |
True |
0.713 |
0.282 |
0.134 |
Galatians 3.26 (Tyndale) |
galatians 3.26: for ye are all the sonnes of god by the fayth which is in christ iesus. |
and become the sons of god with christ |
True |
0.706 |
0.31 |
0.134 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
and become the sons of god with christ, and partake of his fullnesse grace for grace, even the whole divine nature |
False |
0.67 |
0.469 |
0.528 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
and become the sons of god with christ, and partake of his fullnesse grace for grace, even the whole divine nature |
False |
0.664 |
0.45 |
0.569 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
and become the sons of god with christ, and partake of his fullnesse grace for grace, even the whole divine nature |
False |
0.651 |
0.499 |
0.547 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
and become the sons of god with christ, and partake of his fullnesse grace for grace, even the whole divine nature |
False |
0.65 |
0.482 |
0.528 |