Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
the law of the spirit of life in christ jesus, freeth them from the law of sin and death |
True |
0.891 |
0.942 |
1.786 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
the law of the spirit of life in christ jesus, freeth them from the law of sin and death |
True |
0.891 |
0.927 |
1.786 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
the law of the spirit of life in christ jesus, freeth them from the law of sin and death |
True |
0.873 |
0.906 |
0.327 |
Romans 8.2 (Tyndale) |
romans 8.2: for the lawe of the sprete that bringeth life thorowe iesus christ hath delivered me from the lawe of synne and deeth. |
the law of the spirit of life in christ jesus, freeth them from the law of sin and death |
True |
0.84 |
0.774 |
0.211 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
but thirdly, they live after the spirit, for the law of the spirit of life in christ jesus, freeth them from the law of sin and death |
False |
0.831 |
0.873 |
4.183 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
but thirdly, they live after the spirit, for the law of the spirit of life in christ jesus, freeth them from the law of sin and death |
False |
0.827 |
0.885 |
4.183 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
but thirdly, they live after the spirit, for the law of the spirit of life in christ jesus, freeth them from the law of sin and death |
False |
0.823 |
0.862 |
0.792 |
Romans 8.2 (Vulgate) |
romans 8.2: lex enim spiritus vitae in christo jesu liberavit me a lege peccati et mortis. |
the law of the spirit of life in christ jesus, freeth them from the law of sin and death |
True |
0.816 |
0.892 |
0.0 |
Romans 8.2 (Tyndale) |
romans 8.2: for the lawe of the sprete that bringeth life thorowe iesus christ hath delivered me from the lawe of synne and deeth. |
but thirdly, they live after the spirit, for the law of the spirit of life in christ jesus, freeth them from the law of sin and death |
False |
0.791 |
0.621 |
0.322 |
Romans 8.2 (Vulgate) |
romans 8.2: lex enim spiritus vitae in christo jesu liberavit me a lege peccati et mortis. |
but thirdly, they live after the spirit, for the law of the spirit of life in christ jesus, freeth them from the law of sin and death |
False |
0.755 |
0.645 |
0.0 |
Romans 8.5 (AKJV) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
but thirdly, they live after the spirit |
True |
0.725 |
0.81 |
0.611 |
Romans 8.5 (ODRV) - 1 |
romans 8.5: but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
but thirdly, they live after the spirit |
True |
0.724 |
0.64 |
0.569 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
but thirdly, they live after the spirit |
True |
0.704 |
0.745 |
0.55 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
but thirdly, they live after the spirit |
True |
0.704 |
0.745 |
0.55 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
but thirdly, they live after the spirit |
True |
0.693 |
0.439 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
but thirdly, they live after the spirit |
True |
0.692 |
0.676 |
0.0 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
but thirdly, they live after the spirit |
True |
0.682 |
0.797 |
0.533 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
but thirdly, they live after the spirit, for the law of the spirit of life in christ jesus, freeth them from the law of sin and death |
False |
0.674 |
0.591 |
0.945 |
Romans 8.5 (Tyndale) |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. but they that are spirituall are gostly mynded. |
but thirdly, they live after the spirit |
True |
0.668 |
0.542 |
0.0 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
but thirdly, they live after the spirit, for the law of the spirit of life in christ jesus, freeth them from the law of sin and death |
False |
0.666 |
0.605 |
0.945 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
but thirdly, they live after the spirit, for the law of the spirit of life in christ jesus, freeth them from the law of sin and death |
False |
0.66 |
0.311 |
0.386 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
but thirdly, they live after the spirit |
True |
0.659 |
0.669 |
0.55 |