Ephesians 1.19 (ODRV) - 1 |
ephesians 1.19: according to the operation of the might of his power, |
in the mighty power of god |
True |
0.714 |
0.344 |
0.687 |
Colossians 2.12 (ODRV) - 1 |
colossians 2.12: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
in the mighty power of god, whereby christ was raised from the dead |
True |
0.704 |
0.844 |
1.134 |
1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
and this hope and confidence they have, not in themselves, but in the mighty power of god, whereby christ was raised from the dead |
False |
0.677 |
0.427 |
0.727 |
1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
christ was raised from the dead |
True |
0.672 |
0.89 |
1.004 |
Romans 1.4 (AKJV) |
romans 1.4: and declared to be the sonne of god, with power, according to the spirit of holinesse, by the resurrection from the dead. |
in the mighty power of god, whereby christ was raised from the dead |
True |
0.663 |
0.694 |
1.308 |
1 Corinthians 2.5 (Geneva) |
1 corinthians 2.5: that your faith should not be in the wisdome of men, but in the power of god. |
in the mighty power of god |
True |
0.662 |
0.671 |
1.209 |
1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
and this hope and confidence they have, not in themselves, but in the mighty power of god, whereby christ was raised from the dead |
False |
0.66 |
0.435 |
0.766 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
christ was raised from the dead |
True |
0.659 |
0.809 |
0.965 |
1 Corinthians 2.5 (AKJV) |
1 corinthians 2.5: that your faith should not stand in the wisdome of men, but in the power of god. |
in the mighty power of god |
True |
0.659 |
0.657 |
1.162 |
Romans 1.4 (ODRV) |
romans 1.4: who was predestinate the sonne of god in power, according to the spirit of sanctification, by the resurrection of our lord iesvs christ from the dead, |
in the mighty power of god, whereby christ was raised from the dead |
True |
0.653 |
0.777 |
2.506 |
1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
and this hope and confidence they have, not in themselves, but in the mighty power of god, whereby christ was raised from the dead |
False |
0.651 |
0.348 |
0.766 |
1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
christ was raised from the dead |
True |
0.645 |
0.911 |
1.004 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
in the mighty power of god, whereby christ was raised from the dead |
True |
0.645 |
0.833 |
1.095 |
1 Corinthians 15.20 (AKJV) |
1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. |
christ was raised from the dead |
True |
0.644 |
0.887 |
1.047 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
christ was raised from the dead |
True |
0.643 |
0.92 |
1.062 |
1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
christ was raised from the dead |
True |
0.641 |
0.802 |
0.502 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
christ was raised from the dead |
True |
0.639 |
0.915 |
1.166 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
christ was raised from the dead |
True |
0.636 |
0.687 |
0.447 |
1 Corinthians 15.12 (Vulgate) |
1 corinthians 15.12: si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis, quomodo quidam dicunt in vobis, quoniam resurrectio mortuorum non est? |
christ was raised from the dead |
True |
0.635 |
0.74 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
christ was raised from the dead |
True |
0.633 |
0.928 |
1.166 |
2 Corinthians 13.4 (Tyndale) |
2 corinthians 13.4: and verely though it came of weaknes that he was crucified yet liveth he thorow the power of god. and we no dout are weake in him: but we shall live with him by the myght of god amonge you. |
in the mighty power of god |
True |
0.631 |
0.333 |
1.079 |
Romans 1.4 (Tyndale) |
romans 1.4: and declared to be the sonne of god with power of the holy goost that sanctifieth sence the tyme that iesus christ oure lorde rose agayne from deeth |
in the mighty power of god, whereby christ was raised from the dead |
True |
0.629 |
0.371 |
1.992 |
1 Corinthians 6.14 (AKJV) |
1 corinthians 6.14: and god hath both raised vp the lord, and will also raise vp vs by his owne power. |
in the mighty power of god, whereby christ was raised from the dead |
True |
0.626 |
0.534 |
1.224 |
1 Corinthians 6.14 (Tyndale) |
1 corinthians 6.14: god hath raysed vp the lorde and shall rayse vs vp by his power. |
in the mighty power of god, whereby christ was raised from the dead |
True |
0.626 |
0.499 |
0.949 |
1 Corinthians 6.14 (Geneva) |
1 corinthians 6.14: and god hath also raised vp the lord, and shall raise vs vp by his power. |
in the mighty power of god, whereby christ was raised from the dead |
True |
0.624 |
0.565 |
1.224 |
1 Corinthians 15.20 (Vulgate) |
1 corinthians 15.20: nunc autem christus resurrexit a mortuis primitiae dormientium, |
christ was raised from the dead |
True |
0.621 |
0.813 |
0.0 |
2 Corinthians 13.4 (AKJV) |
2 corinthians 13.4: for though hee was crucified through weaknesse, yet he liueth by the power of god: for wee also are weake in him, but wee shall liue with him by the power of god toward you. |
in the mighty power of god |
True |
0.614 |
0.674 |
1.354 |
1 Corinthians 2.5 (Tyndale) |
1 corinthians 2.5: that youre fayth shuld not stonde in the wysdome of me but in the power of god. |
in the mighty power of god |
True |
0.614 |
0.627 |
1.119 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
christ was raised from the dead |
True |
0.613 |
0.859 |
0.928 |
1 Corinthians 6.14 (ODRV) |
1 corinthians 6.14: but god both hath raised vp our lord, and wil raise vp vs also by his power. |
in the mighty power of god, whereby christ was raised from the dead |
True |
0.613 |
0.536 |
1.224 |
Ephesians 1.19 (Tyndale) |
ephesians 1.19: and what is the excedynge greatnes of his power to vs warde which beleve accordynge to the workynge of that his mighty power |
in the mighty power of god |
True |
0.613 |
0.464 |
3.411 |
Ephesians 1.19 (Geneva) |
ephesians 1.19: and what is the exceeding greatnesse of his power toward vs, which beleeue, according to the working of his mightie power, |
in the mighty power of god |
True |
0.612 |
0.606 |
0.763 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
in the mighty power of god, whereby christ was raised from the dead |
True |
0.604 |
0.702 |
0.433 |
Ephesians 1.19 (AKJV) |
ephesians 1.19: and what is the exceeding greatnesse of his power to vs-ward who beleeue, according to the working of his mightie power: |
in the mighty power of god |
True |
0.601 |
0.57 |
0.744 |