Hosea 4.11 (AKJV) |
hosea 4.11: whoredome, and wine, and newe wine take away the heart. |
now sensual delights, they take away the heart, and when the heart is gone, comfort is gone, hosea 4. 11. whoredome, and wine, and new wine, take away the heart |
False |
0.889 |
0.95 |
0.0 |
Hosea 4.11 (Geneva) |
hosea 4.11: whoredome, and wine, and newe wine take away their heart. |
now sensual delights, they take away the heart, and when the heart is gone, comfort is gone, hosea 4. 11. whoredome, and wine, and new wine, take away the heart |
False |
0.847 |
0.942 |
0.0 |
Hosea 4.11 (Vulgate) |
hosea 4.11: fornicatio, et vinum, et ebrietas auferunt cor. |
now sensual delights, they take away the heart, and when the heart is gone, comfort is gone, hosea 4. 11. whoredome, and wine, and new wine, take away the heart |
False |
0.789 |
0.2 |
0.0 |
Hosea 4.11 (Douay-Rheims) |
hosea 4.11: fornication, and wine, and drunkenness take away the understanding. |
now sensual delights, they take away the heart, and when the heart is gone, comfort is gone, hosea 4. 11. whoredome, and wine, and new wine, take away the heart |
False |
0.76 |
0.786 |
0.0 |
Hosea 4.11 (AKJV) |
hosea 4.11: whoredome, and wine, and newe wine take away the heart. |
new wine, take away the heart |
True |
0.727 |
0.932 |
0.0 |
Hosea 4.11 (AKJV) |
hosea 4.11: whoredome, and wine, and newe wine take away the heart. |
when the heart is gone, comfort is gone, hosea 4. 11. whoredome |
True |
0.712 |
0.184 |
0.0 |
Hosea 4.11 (Geneva) |
hosea 4.11: whoredome, and wine, and newe wine take away their heart. |
new wine, take away the heart |
True |
0.684 |
0.916 |
0.0 |
Hosea 4.11 (AKJV) |
hosea 4.11: whoredome, and wine, and newe wine take away the heart. |
now sensual delights, they take away the heart |
True |
0.678 |
0.749 |
0.0 |
Hosea 4.11 (Geneva) |
hosea 4.11: whoredome, and wine, and newe wine take away their heart. |
now sensual delights, they take away the heart |
True |
0.65 |
0.732 |
0.0 |