Acts 16.30 (Tyndale) - 1 |
acts 16.30: syrs what must i do to be saved? |
said unto them, sirs, what must i doe to be saved |
True |
0.787 |
0.825 |
1.587 |
Acts 16.30 (AKJV) |
acts 16.30: and brought them out, and said, sirs, what must i doe to be saued? |
said unto them, sirs, what must i doe to be saved |
True |
0.762 |
0.91 |
1.727 |
Acts 16.29 (Geneva) |
acts 16.29: then he called for a light, and leaped in, and came trembling, and fell downe before paul and silas, |
and sprang in, and came trembling to paul, and fell down before paul and silas, and said unto them, sirs, what must i doe to be saved |
False |
0.751 |
0.952 |
2.35 |
Acts 16.29 (AKJV) |
acts 16.29: then hee called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell downe before paul and silas, |
and sprang in, and came trembling to paul, and fell down before paul and silas, and said unto them, sirs, what must i doe to be saved |
False |
0.749 |
0.962 |
3.905 |
Acts 16.30 (Geneva) |
acts 16.30: and brought them out, and said, syrs, what must i doe to be saued? |
said unto them, sirs, what must i doe to be saved |
True |
0.748 |
0.867 |
0.413 |
Acts 16.29 (ODRV) |
acts 16.29: and calling for light, he went in, and trembling fel downe to paul and silas at their feet: |
and sprang in, and came trembling to paul, and fell down before paul and silas, and said unto them, sirs, what must i doe to be saved |
False |
0.738 |
0.877 |
1.279 |
Acts 16.29 (Tyndale) |
acts 16.29: then he called for a lyght and sprange in and came tremblynge and fell doune before paul and sylas |
and sprang in, and came trembling to paul, and fell down before paul and silas, and said unto them, sirs, what must i doe to be saved |
False |
0.735 |
0.894 |
1.279 |
Acts 16.29 (ODRV) |
acts 16.29: and calling for light, he went in, and trembling fel downe to paul and silas at their feet: |
fell down before paul and silas |
True |
0.708 |
0.857 |
3.913 |
Acts 16.30 (ODRV) - 1 |
acts 16.30: maister, what must i doe that i may be saued? |
said unto them, sirs, what must i doe to be saved |
True |
0.706 |
0.805 |
0.233 |
Acts 16.30 (Tyndale) |
acts 16.30: and brought them out and sayde: syrs what must i do to be saved? |
and sprang in, and came trembling to paul, and fell down before paul and silas, and said unto them, sirs, what must i doe to be saved |
False |
0.685 |
0.543 |
2.144 |
Acts 16.30 (Geneva) |
acts 16.30: and brought them out, and said, syrs, what must i doe to be saued? |
and sprang in, and came trembling to paul, and fell down before paul and silas, and said unto them, sirs, what must i doe to be saved |
False |
0.672 |
0.596 |
2.458 |
Acts 16.29 (Tyndale) |
acts 16.29: then he called for a lyght and sprange in and came tremblynge and fell doune before paul and sylas |
fell down before paul and silas |
True |
0.667 |
0.877 |
4.144 |
Acts 16.30 (AKJV) |
acts 16.30: and brought them out, and said, sirs, what must i doe to be saued? |
and sprang in, and came trembling to paul, and fell down before paul and silas, and said unto them, sirs, what must i doe to be saved |
False |
0.665 |
0.728 |
5.141 |
Acts 16.29 (Geneva) |
acts 16.29: then he called for a light, and leaped in, and came trembling, and fell downe before paul and silas, |
fell down before paul and silas |
True |
0.653 |
0.918 |
6.242 |
Acts 16.29 (AKJV) |
acts 16.29: then hee called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell downe before paul and silas, |
fell down before paul and silas |
True |
0.648 |
0.917 |
6.013 |
Acts 16.30 (ODRV) |
acts 16.30: and bringing them forth, he said: maister, what must i doe that i may be saued? |
and sprang in, and came trembling to paul, and fell down before paul and silas, and said unto them, sirs, what must i doe to be saved |
False |
0.622 |
0.302 |
2.345 |
Acts 15.40 (ODRV) |
acts 15.40: but paul choosing silas departed, being deliuered of the brethren to the grace of god. |
fell down before paul and silas |
True |
0.602 |
0.558 |
4.067 |