Ecclesiastes 10.7 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiastes 10.7: and princes walking on the ground as servants. |
princes as servants, walking upon the earth |
True |
0.856 |
0.946 |
2.031 |
Ecclesiastes 10.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 10.7: i have seen servants upon horses: and princes walking on the ground as servants. |
and the rich sit in the low place; i have seen servants on horses, and princes as servants, walking upon the earth |
False |
0.856 |
0.922 |
3.078 |
Ecclesiastes 10.7 (Geneva) |
ecclesiastes 10.7: i haue seene seruants on horses, and princes walking as seruants on the ground. |
and the rich sit in the low place; i have seen servants on horses, and princes as servants, walking upon the earth |
False |
0.848 |
0.9 |
0.126 |
Ecclesiastes 10.7 (AKJV) |
ecclesiastes 10.7: i haue seene seruants vpon horses, and princes walking as seruants vpon the earth. |
and the rich sit in the low place; i have seen servants on horses, and princes as servants, walking upon the earth |
False |
0.847 |
0.915 |
1.122 |
Ecclesiastes 10.7 (Vulgate) |
ecclesiastes 10.7: vidi servos in equis, et principes ambulantes super terram quasi servos. |
and the rich sit in the low place; i have seen servants on horses, and princes as servants, walking upon the earth |
False |
0.801 |
0.196 |
0.0 |
Ecclesiastes 10.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 10.7: i have seen servants upon horses: and princes walking on the ground as servants. |
and the rich sit in the low place; i have seen servants on horses |
True |
0.784 |
0.644 |
3.304 |
Ecclesiastes 10.7 (AKJV) |
ecclesiastes 10.7: i haue seene seruants vpon horses, and princes walking as seruants vpon the earth. |
princes as servants, walking upon the earth |
True |
0.782 |
0.919 |
0.727 |
Ecclesiastes 10.7 (Geneva) |
ecclesiastes 10.7: i haue seene seruants on horses, and princes walking as seruants on the ground. |
and the rich sit in the low place; i have seen servants on horses |
True |
0.767 |
0.517 |
0.14 |
Ecclesiastes 10.7 (Geneva) |
ecclesiastes 10.7: i haue seene seruants on horses, and princes walking as seruants on the ground. |
princes as servants, walking upon the earth |
True |
0.743 |
0.879 |
0.525 |
Ecclesiastes 10.7 (AKJV) |
ecclesiastes 10.7: i haue seene seruants vpon horses, and princes walking as seruants vpon the earth. |
and the rich sit in the low place; i have seen servants on horses |
True |
0.742 |
0.469 |
0.129 |
Ecclesiastes 10.7 (Vulgate) |
ecclesiastes 10.7: vidi servos in equis, et principes ambulantes super terram quasi servos. |
princes as servants, walking upon the earth |
True |
0.722 |
0.823 |
0.0 |
Job 30.8 (Douay-Rheims) |
job 30.8: the children of foolish and base men, and not appearing at all upon the earth. |
princes as servants, walking upon the earth |
True |
0.674 |
0.224 |
0.287 |
Ecclesiastes 10.6 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 10.6: a fool set in high dignity, and the rich sitting beneath. |
and the rich sit in the low place; i have seen servants on horses |
True |
0.625 |
0.692 |
1.124 |
Ecclesiastes 10.6 (AKJV) |
ecclesiastes 10.6: folly is set in great dignitie; and the rich sit in lowe place. |
and the rich sit in the low place; i have seen servants on horses |
True |
0.623 |
0.869 |
4.653 |