Matthew 17.4 (AKJV) - 0 |
matthew 17.4: then answered peter, and saide vnto iesus, lord, it is good for vs to be here: |
then answered peter, lord, it is good to be here, and build three tabernacles |
True |
0.801 |
0.927 |
2.426 |
Matthew 17.4 (Geneva) - 0 |
matthew 17.4: then answered peter, and saide to iesus, master, it is good for vs to be here: |
then answered peter, lord, it is good to be here, and build three tabernacles |
True |
0.776 |
0.903 |
1.037 |
Matthew 17.4 (Wycliffe) - 0 |
matthew 17.4: and petre answeride, and seide to jhesu, lord, it is good vs to be here. |
then answered peter, lord, it is good to be here, and build three tabernacles |
True |
0.749 |
0.826 |
1.482 |
Matthew 17.4 (ODRV) |
matthew 17.4: and peter answering, said to iesvs: lord, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs make here three tabernacles, one for thee, and one for moyses, and one for elias. |
then answered peter, lord, it is good to be here, and build three tabernacles |
True |
0.74 |
0.886 |
1.531 |
Matthew 17.4 (AKJV) |
matthew 17.4: then answered peter, and saide vnto iesus, lord, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs make here three tabernacles: one for thee, and one for moses, and one for elias. |
and sorrows that he met withall in the body, 2 cor. 12. 1. so likewise when peter saw the transfiguration of christ, mat. 17. 4. then answered peter, lord, it is good to be here, and build three tabernacles |
False |
0.699 |
0.818 |
1.826 |
Matthew 17.4 (Geneva) |
matthew 17.4: then answered peter, and saide to iesus, master, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs make here three tabernacles, one for thee, and one for moses, and one for elias. |
and sorrows that he met withall in the body, 2 cor. 12. 1. so likewise when peter saw the transfiguration of christ, mat. 17. 4. then answered peter, lord, it is good to be here, and build three tabernacles |
False |
0.693 |
0.759 |
1.398 |
Matthew 17.4 (ODRV) |
matthew 17.4: and peter answering, said to iesvs: lord, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs make here three tabernacles, one for thee, and one for moyses, and one for elias. |
and sorrows that he met withall in the body, 2 cor. 12. 1. so likewise when peter saw the transfiguration of christ, mat. 17. 4. then answered peter, lord, it is good to be here, and build three tabernacles |
False |
0.678 |
0.649 |
1.398 |
Mark 9.5 (Geneva) - 0 |
mark 9.5: then peter answered, and said to iesus, master, it is good for vs to be here: |
then answered peter, lord, it is good to be here, and build three tabernacles |
True |
0.674 |
0.883 |
1.037 |
Matthew 17.4 (Tyndale) |
matthew 17.4: then answered peter and sayde to iesus: master here is good beinge for vs. if thou wylt leet vs make here .iii. tabernacles one for the and one for moses and one for helyas. |
then answered peter, lord, it is good to be here, and build three tabernacles |
True |
0.661 |
0.529 |
0.958 |
Mark 9.5 (AKJV) |
mark 9.5: and peter answered, and saide to iesus, master, it is good for vs to bee here, and let vs make three tabernacles; one for thee, and one for moses, and one for elias. |
then answered peter, lord, it is good to be here, and build three tabernacles |
True |
0.64 |
0.921 |
1.014 |
Mark 9.5 (ODRV) |
mark 9.5: and peter answering, said to iesvs: rabbi, it is good for vs to be here; and let vs make three tabernacles, one for thee, and one for moyses, and one for elias. |
then answered peter, lord, it is good to be here, and build three tabernacles |
True |
0.633 |
0.917 |
0.457 |