Romans 2.5 (ODRV) |
romans 2.5: but according to thy hardnes and impenitent hart, thou heapest to thy self wrath, in the day of wrath and of the reuelation of the iust iudgement of god, |
but after thy hard and impenitent heart, treasurest up unto thy self wrath against the day of wrath, |
True |
0.85 |
0.922 |
2.455 |
Romans 2.5 (AKJV) |
romans 2.5: but after thy hardnesse, and impenitent heart, treasurest vp vnto thy selfe wrath, against the day of wrath, and reuelation of the righteous iudgement of god: |
but after thy hard and impenitent heart, treasurest up unto thy self wrath against the day of wrath, |
True |
0.847 |
0.959 |
2.661 |
Romans 2.5 (AKJV) |
romans 2.5: but after thy hardnesse, and impenitent heart, treasurest vp vnto thy selfe wrath, against the day of wrath, and reuelation of the righteous iudgement of god: |
thirdly, it proceeds from a judicial hardnesse in the heart, and from a cauterizednesse to scarednesse in the conscience, rom. 2. 5. but after thy hard and impenitent heart, treasurest up unto thy self wrath against the day of wrath, |
False |
0.841 |
0.94 |
3.409 |
Romans 2.5 (Geneva) |
romans 2.5: but thou, after thine hardnesse, and heart that canot repent, heapest vp as a treasure vnto thy selfe wrath against the day of wrath, and of the declaration of the iust iudgement of god, |
but after thy hard and impenitent heart, treasurest up unto thy self wrath against the day of wrath, |
True |
0.837 |
0.898 |
1.118 |
Romans 2.5 (Geneva) |
romans 2.5: but thou, after thine hardnesse, and heart that canot repent, heapest vp as a treasure vnto thy selfe wrath against the day of wrath, and of the declaration of the iust iudgement of god, |
thirdly, it proceeds from a judicial hardnesse in the heart, and from a cauterizednesse to scarednesse in the conscience, rom. 2. 5. but after thy hard and impenitent heart, treasurest up unto thy self wrath against the day of wrath, |
False |
0.823 |
0.83 |
1.818 |
Romans 2.5 (ODRV) |
romans 2.5: but according to thy hardnes and impenitent hart, thou heapest to thy self wrath, in the day of wrath and of the reuelation of the iust iudgement of god, |
thirdly, it proceeds from a judicial hardnesse in the heart, and from a cauterizednesse to scarednesse in the conscience, rom. 2. 5. but after thy hard and impenitent heart, treasurest up unto thy self wrath against the day of wrath, |
False |
0.81 |
0.863 |
2.79 |
Romans 2.5 (Tyndale) |
romans 2.5: but thou after thyne harde herte that cannot repet heapest ye togedder the treasure of wrath agaynste the daye of vengeauce when shalbe opened the rightewes iudgement of god |
but after thy hard and impenitent heart, treasurest up unto thy self wrath against the day of wrath, |
True |
0.759 |
0.882 |
0.321 |
Romans 2.5 (Tyndale) |
romans 2.5: but thou after thyne harde herte that cannot repet heapest ye togedder the treasure of wrath agaynste the daye of vengeauce when shalbe opened the rightewes iudgement of god |
thirdly, it proceeds from a judicial hardnesse in the heart, and from a cauterizednesse to scarednesse in the conscience, rom. 2. 5. but after thy hard and impenitent heart, treasurest up unto thy self wrath against the day of wrath, |
False |
0.735 |
0.613 |
0.642 |