Philippians 3.13 (Geneva) - 1 |
philippians 3.13: i forget that which is behinde, and endeuour my selfe vnto that which is before, |
not that i am perfect already, but i forget those things that are behind, and i presse forward unto those things that are before, |
False |
0.832 |
0.719 |
2.422 |
Philippians 3.13 (AKJV) - 1 |
philippians 3.13: but this one thing i doe, forgetting those things which are behinde, and reaching forth vnto those things which are before, |
not that i am perfect already, but i forget those things that are behind, and i presse forward unto those things that are before, |
False |
0.825 |
0.698 |
5.89 |
Philippians 3.13 (ODRV) - 2 |
philippians 3.13: forgetting the things that are behind, but stretching forth my self to those that are before, |
not that i am perfect already, but i forget those things that are behind, and i presse forward unto those things that are before, |
False |
0.791 |
0.575 |
4.843 |
Philippians 3.13 (Tyndale) - 2 |
philippians 3.13: i forget that which is behynde and stretche my silfe vnto that which is before |
not that i am perfect already, but i forget those things that are behind, and i presse forward unto those things that are before, |
False |
0.775 |
0.189 |
2.422 |
Philippians 3.12 (Vulgate) - 0 |
philippians 3.12: non quod jam acceperim, aut jam perfectus sim: |
not that i am perfect already |
True |
0.764 |
0.645 |
0.0 |
Philippians 3.13 (ODRV) - 2 |
philippians 3.13: forgetting the things that are behind, but stretching forth my self to those that are before, |
i presse forward unto those things that are before, |
True |
0.762 |
0.704 |
2.35 |
Philippians 3.12 (ODRV) - 0 |
philippians 3.12: not that now i haue receiued, or now am perfect: |
not that i am perfect already |
True |
0.755 |
0.924 |
1.767 |
Philippians 3.13 (AKJV) - 1 |
philippians 3.13: but this one thing i doe, forgetting those things which are behinde, and reaching forth vnto those things which are before, |
i presse forward unto those things that are before, |
True |
0.753 |
0.763 |
2.855 |
Philippians 3.13 (Geneva) - 1 |
philippians 3.13: i forget that which is behinde, and endeuour my selfe vnto that which is before, |
i presse forward unto those things that are before, |
True |
0.74 |
0.562 |
0.0 |
Philippians 3.12 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.12: not as though i had all redy attayned to it ether were all redy parfect: |
not that i am perfect already |
True |
0.739 |
0.712 |
0.0 |
Philippians 3.12 (Geneva) - 0 |
philippians 3.12: not as though i had alreadie attained to it, either were alreadie perfect: |
not that i am perfect already |
True |
0.733 |
0.814 |
1.685 |
Philippians 3.13 (AKJV) - 1 |
philippians 3.13: but this one thing i doe, forgetting those things which are behinde, and reaching forth vnto those things which are before, |
i forget those things that are behind |
True |
0.694 |
0.899 |
2.78 |
Philippians 3.13 (ODRV) - 2 |
philippians 3.13: forgetting the things that are behind, but stretching forth my self to those that are before, |
i forget those things that are behind |
True |
0.687 |
0.829 |
2.289 |
Philippians 3.13 (Geneva) - 0 |
philippians 3.13: brethren, i count not my selfe, that i haue attained to it, but one thing i doe: |
not that i am perfect already |
True |
0.677 |
0.522 |
0.0 |