Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
god hath therefore given him a name above all names |
True |
0.878 |
0.887 |
0.569 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
god hath therefore given him a name above all names |
True |
0.843 |
0.872 |
0.14 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
god hath therefore given him a name above all names |
True |
0.842 |
0.833 |
0.14 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
god hath therefore given him a name above all names |
True |
0.831 |
0.851 |
0.534 |
Philippians 2.9 (Vulgate) |
philippians 2.9: propter quod et deus exaltavit illum, et donavit illi nomen, quod est super omne nomen: |
god hath therefore given him a name above all names |
True |
0.769 |
0.468 |
0.0 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
god hath therefore given him a name above all names, that he should not only be anointed with oyl above his fellows, by his receiving the spirit without measure |
True |
0.721 |
0.661 |
0.196 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
god hath therefore given him a name above all names, that he should not only be anointed with oyl above his fellows, by his receiving the spirit without measure |
True |
0.72 |
0.53 |
0.436 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
god hath therefore given him a name above all names, that he should not only be anointed with oyl above his fellows, by his receiving the spirit without measure |
True |
0.72 |
0.452 |
0.196 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
god hath therefore given him a name above all names, that he should not only be anointed with oyl above his fellows, by his receiving the spirit without measure |
True |
0.706 |
0.332 |
0.427 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
god hath therefore given him a name above all names, that he should not only be anointed with oyl above his fellows, by his receiving the spirit without measure, but that the oyl that was poured upon the head of our high-priest should run down upon the skirts of his garments |
True |
0.676 |
0.442 |
0.479 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
god hath therefore given him a name above all names, that he should not only be anointed with oyl above his fellows, by his receiving the spirit without measure, but that the oyl that was poured upon the head of our high-priest should run down upon the skirts of his garments |
True |
0.67 |
0.412 |
0.184 |
John 1.46 (Wycliffe) |
john 1.46: and nathanael seide to hym, of nazareth may sum good thing be? |
they were wont to say, can any good come * of nazareth |
True |
0.63 |
0.625 |
0.285 |