Deuteronomy 11.10 (Geneva) |
deuteronomy 11.10: for the land whither thou goest to possesse it, is not as the lande of egypt, from whence ye came, where thou sowedst thy seede, and wateredst it with thy feete as a garden of herbes: |
for thus the lord speaks to israel, the land whether thou goest in to possesse it, is not as the land of egypt, whence tho* camest out, where thou sowest thy seed, |
False |
0.745 |
0.89 |
13.531 |
Deuteronomy 11.10 (AKJV) |
deuteronomy 11.10: for the land whither thou goest in to possesse it, is not as the lande of egypt from whence ye came out, where thou sowedst thy seed, and wateredst it with thy foot, as a garden of herbes: |
for thus the lord speaks to israel, the land whether thou goest in to possesse it, is not as the land of egypt, whence tho* camest out, where thou sowest thy seed, |
False |
0.729 |
0.896 |
14.949 |
Deuteronomy 11.10 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 11.10: for the land, which thou goest to possess, is not like the land of egypt, from whence thou camest out, where, when the seed is sown, waters are brought in to water it after the manner of gardens. |
for thus the lord speaks to israel, the land whether thou goest in to possesse it, is not as the land of egypt, whence tho* camest out, where thou sowest thy seed, |
False |
0.715 |
0.865 |
14.586 |
Deuteronomy 11.10 (Wycliffe) |
deuteronomy 11.10: for the lond, to which thou schalt entre to welde, is not as the lond of egipt, out of which thou yedist, where whanne the seed is cast in the maner of gardyns, moist waters ben led; |
for thus the lord speaks to israel, the land whether thou goest in to possesse it, is not as the land of egypt, whence tho* camest out, where thou sowest thy seed, |
False |
0.69 |
0.191 |
4.747 |