Matthew 27.46 (Geneva) |
matthew 27.46: and about ye ninth houre iesus cryed with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani? that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
yet in the time of his desertion was without comfort, when by reason of the suspension of the favour of god his father, he cryed out, my god, my god, why hast thou forsaken me |
False |
0.623 |
0.701 |
2.559 |
Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 |
matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? |
yet in the time of his desertion was without comfort, when by reason of the suspension of the favour of god his father, he cryed out, my god, my god, why hast thou forsaken me |
False |
0.619 |
0.696 |
2.535 |
Matthew 27.46 (AKJV) |
matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
yet in the time of his desertion was without comfort, when by reason of the suspension of the favour of god his father, he cryed out, my god, my god, why hast thou forsaken me |
False |
0.619 |
0.635 |
1.933 |