Matthew 8.24 (Geneva) - 0 |
matthew 8.24: and beholde, there arose a great tempest in the sea, so that the ship was couered with waues: |
and therefore when the disciples were at sea, and a great tempest arose, in so much that they were afraid |
False |
0.74 |
0.57 |
2.151 |
Matthew 8.24 (Tyndale) |
matthew 8.24: and beholde there arose a a greate tempest in the see in so moche that the shippe was covered with waves and he was a slepe. |
and therefore when the disciples were at sea, and a great tempest arose, in so much that they were afraid |
False |
0.737 |
0.334 |
0.653 |
Acts 27.18 (Geneva) |
acts 27.18: the next day when we were tossed with an exceeding tempest, they lightened the ship. |
and therefore when the disciples were at sea, and a great tempest arose, in so much that they were afraid |
False |
0.707 |
0.211 |
0.483 |
Matthew 8.24 (ODRV) |
matthew 8.24: and loe a great tempest arose in the sea, so that the boat was couered with waues, but he slept. |
and therefore when the disciples were at sea, and a great tempest arose, in so much that they were afraid |
False |
0.699 |
0.586 |
2.066 |
Matthew 8.24 (AKJV) |
matthew 8.24: and behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was couered with the waues: but he was asleepe. |
and therefore when the disciples were at sea, and a great tempest arose, in so much that they were afraid |
False |
0.692 |
0.481 |
1.988 |
Matthew 14.25 (ODRV) |
matthew 14.25: and in the fourth watch of the night, he came vnto them walking vpon the sea. |
and therefore when the disciples were at sea |
True |
0.678 |
0.433 |
0.392 |
Matthew 14.25 (Geneva) |
matthew 14.25: and in the fourth watch of the night, iesus went vnto them, walking on the sea. |
and therefore when the disciples were at sea |
True |
0.67 |
0.525 |
0.392 |
Matthew 14.25 (AKJV) |
matthew 14.25: and in the fourth watch of the night, iesus went vnto them, walking on the sea. |
and therefore when the disciples were at sea |
True |
0.67 |
0.525 |
0.392 |
Matthew 8.24 (Tyndale) |
matthew 8.24: and beholde there arose a a greate tempest in the see in so moche that the shippe was covered with waves and he was a slepe. |
a great tempest arose, in so much that they were afraid |
True |
0.667 |
0.654 |
0.45 |
John 6.16 (AKJV) |
john 6.16: and when euen was now come, his disciples went downe vnto the sea, |
and therefore when the disciples were at sea |
True |
0.667 |
0.647 |
0.99 |
John 6.16 (ODRV) |
john 6.16: and when euen was come, his disciples went downe to the sea. |
and therefore when the disciples were at sea |
True |
0.664 |
0.695 |
1.036 |
John 6.16 (Geneva) |
john 6.16: when euen was nowe come, his disciples went downe vnto the sea, |
and therefore when the disciples were at sea |
True |
0.653 |
0.667 |
0.949 |
Matthew 8.24 (Geneva) |
matthew 8.24: and beholde, there arose a great tempest in the sea, so that the ship was couered with waues: but he was a sleepe. |
a great tempest arose, in so much that they were afraid |
True |
0.605 |
0.789 |
0.709 |