Ephesians 3.19 (Tyndale) - 0 |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, &c |
True |
0.784 |
0.672 |
2.997 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, &c |
True |
0.76 |
0.657 |
1.192 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, &c. so that the more strength of grace is in the soul, the clearer is our comprehension of christs love to the soul |
False |
0.753 |
0.198 |
1.255 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, &c. so that the more strength of grace is in the soul, the clearer is our comprehension of christs love to the soul |
False |
0.752 |
0.184 |
0.15 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, &c |
True |
0.75 |
0.636 |
0.114 |
Ephesians 3.18 (AKJV) |
ephesians 3.18: may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, &c |
True |
0.72 |
0.88 |
2.438 |
Ephesians 3.18 (Geneva) |
ephesians 3.18: that ye, being rooted and grounded in loue, may be able to comprehend with al saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, &c |
True |
0.712 |
0.877 |
2.037 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, &c |
True |
0.709 |
0.28 |
1.192 |
Ephesians 3.18 (ODRV) |
ephesians 3.18: that you may be able to comprehend with al the saints, what is the bredth, and length, and height and depth, |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, &c |
True |
0.694 |
0.898 |
2.346 |
Ephesians 3.18 (Vulgate) |
ephesians 3.18: ut possitis comprehendere cum omnibus sanctis, quae sit latitudo, et longitudo, et sublimitas, et profundum: |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, &c |
True |
0.677 |
0.804 |
0.0 |
Ephesians 3.18 (Tyndale) |
ephesians 3.18: myght be able to comprehende with all sayntes what ys that bredth and length deepth and heyth: |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, &c |
True |
0.668 |
0.722 |
0.583 |
Ephesians 3.18 (Geneva) |
ephesians 3.18: that ye, being rooted and grounded in loue, may be able to comprehend with al saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, &c. so that the more strength of grace is in the soul, the clearer is our comprehension of christs love to the soul |
False |
0.651 |
0.855 |
1.825 |
Ephesians 3.18 (Tyndale) |
ephesians 3.18: myght be able to comprehende with all sayntes what ys that bredth and length deepth and heyth: |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, &c. so that the more strength of grace is in the soul, the clearer is our comprehension of christs love to the soul |
False |
0.617 |
0.42 |
0.455 |
Ephesians 3.18 (AKJV) |
ephesians 3.18: may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, &c. so that the more strength of grace is in the soul, the clearer is our comprehension of christs love to the soul |
False |
0.614 |
0.865 |
2.173 |