Matthew 22.14 (ODRV) |
matthew 22.14: for many be called, but few elect. |
this conclusion is answerable to that phrase in mat. 2. many are called, but few are chosen, there are but a few chosen to life and happinesse, amongst those that are partakers of the externall mercies of the covenant of grace, |
False |
0.808 |
0.343 |
0.425 |
Matthew 22.14 (Geneva) |
matthew 22.14: for many are called, but fewe chosen. |
this conclusion is answerable to that phrase in mat. 2. many are called, but few are chosen, there are but a few chosen to life and happinesse, amongst those that are partakers of the externall mercies of the covenant of grace, |
False |
0.801 |
0.426 |
0.397 |
Matthew 20.16 (Geneva) - 1 |
matthew 20.16: for many are called, but fewe chosen. |
this conclusion is answerable to that phrase in mat. 2. many are called, but few are chosen, there are but a few chosen to life and happinesse, amongst those that are partakers of the externall mercies of the covenant of grace, |
False |
0.8 |
0.442 |
0.397 |
Matthew 22.14 (AKJV) |
matthew 22.14: for many are called, but few are chosen. |
this conclusion is answerable to that phrase in mat. 2. many are called, but few are chosen, there are but a few chosen to life and happinesse, amongst those that are partakers of the externall mercies of the covenant of grace, |
False |
0.792 |
0.578 |
0.425 |
Matthew 22.14 (Vulgate) |
matthew 22.14: multi enim sunt vocati, pauci vero electi. |
this conclusion is answerable to that phrase in mat. 2. many are called, but few are chosen, there are but a few chosen to life and happinesse, amongst those that are partakers of the externall mercies of the covenant of grace, |
False |
0.79 |
0.176 |
0.0 |
Matthew 20.16 (AKJV) |
matthew 20.16: so the last shall be first, and the first last: for many bee called, but fewe chosen. |
this conclusion is answerable to that phrase in mat. 2. many are called, but few are chosen, there are but a few chosen to life and happinesse, amongst those that are partakers of the externall mercies of the covenant of grace, |
False |
0.741 |
0.239 |
0.352 |
Matthew 20.16 (ODRV) |
matthew 20.16: so shal the last be first, and the first, last. for many be called, but few elect. |
this conclusion is answerable to that phrase in mat. 2. many are called, but few are chosen, there are but a few chosen to life and happinesse, amongst those that are partakers of the externall mercies of the covenant of grace, |
False |
0.736 |
0.175 |
0.397 |
Matthew 22.14 (ODRV) |
matthew 22.14: for many be called, but few elect. |
many are called, but few are chosen, there are but a few chosen to life and happinesse, amongst those that are partakers of the externall mercies of the covenant of grace, |
True |
0.723 |
0.37 |
0.129 |
Matthew 22.14 (Geneva) |
matthew 22.14: for many are called, but fewe chosen. |
many are called, but few are chosen, there are but a few chosen to life and happinesse, amongst those that are partakers of the externall mercies of the covenant of grace, |
True |
0.708 |
0.553 |
0.358 |
Matthew 22.14 (Vulgate) |
matthew 22.14: multi enim sunt vocati, pauci vero electi. |
many are called, but few are chosen, there are but a few chosen to life and happinesse, amongst those that are partakers of the externall mercies of the covenant of grace, |
True |
0.706 |
0.218 |
0.0 |
Matthew 22.14 (AKJV) |
matthew 22.14: for many are called, but few are chosen. |
many are called, but few are chosen, there are but a few chosen to life and happinesse, amongst those that are partakers of the externall mercies of the covenant of grace, |
True |
0.7 |
0.64 |
0.386 |
Matthew 22.14 (Tyndale) |
matthew 22.14: for many are called and feawe be chosen. |
many are called, but few are chosen, there are but a few chosen to life and happinesse, amongst those that are partakers of the externall mercies of the covenant of grace, |
True |
0.686 |
0.235 |
0.358 |
Matthew 22.14 (ODRV) |
matthew 22.14: for many be called, but few elect. |
many are called |
True |
0.639 |
0.575 |
0.166 |
Matthew 22.14 (AKJV) |
matthew 22.14: for many are called, but few are chosen. |
many are called |
True |
0.638 |
0.661 |
0.166 |
Matthew 22.14 (Tyndale) |
matthew 22.14: for many are called and feawe be chosen. |
many are called |
True |
0.624 |
0.574 |
0.154 |
Matthew 22.14 (Geneva) |
matthew 22.14: for many are called, but fewe chosen. |
many are called |
True |
0.621 |
0.651 |
0.154 |