Hebrews 11.4 (ODRV) - 0 |
hebrews 11.4: by faith, abel offered a greater host to god then cain: |
now by faith abel offered a more excellent offering then cain |
True |
0.86 |
0.92 |
1.185 |
Hebrews 11.4 (Tyndale) - 0 |
hebrews 11.4: by fayth abell offered vnto god a more plenteous sacrifice then cayn: |
now by faith abel offered a more excellent offering then cain |
True |
0.831 |
0.89 |
0.286 |
Hebrews 11.4 (ODRV) - 0 |
hebrews 11.4: by faith, abel offered a greater host to god then cain: |
now by faith abel offered a more excellent offering then cain, though cains offering was of more value then abels was yet abels was accepted, when the others was not |
True |
0.811 |
0.825 |
0.959 |
Hebrews 11.4 (Geneva) - 0 |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a greater sacrifice then cain, by the which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: |
now by faith abel offered a more excellent offering then cain |
True |
0.799 |
0.912 |
0.95 |
Hebrews 11.4 (ODRV) - 0 |
hebrews 11.4: by faith, abel offered a greater host to god then cain: |
and cain he offered the first-fruites of his ground; now by faith abel offered a more excellent offering then cain, though cains offering was of more value then abels was yet abels was accepted, when the others was not |
False |
0.788 |
0.655 |
1.345 |
Hebrews 11.4 (AKJV) - 0 |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a more excellent sacrifice then kain, by which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: |
now by faith abel offered a more excellent offering then cain |
True |
0.781 |
0.915 |
2.183 |
Hebrews 11.4 (Tyndale) - 0 |
hebrews 11.4: by fayth abell offered vnto god a more plenteous sacrifice then cayn: |
now by faith abel offered a more excellent offering then cain, though cains offering was of more value then abels was yet abels was accepted, when the others was not |
True |
0.781 |
0.631 |
0.318 |
Hebrews 11.4 (Geneva) - 0 |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a greater sacrifice then cain, by the which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: |
and cain he offered the first-fruites of his ground; now by faith abel offered a more excellent offering then cain, though cains offering was of more value then abels was yet abels was accepted, when the others was not |
False |
0.781 |
0.575 |
1.075 |
Hebrews 11.4 (Geneva) - 0 |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a greater sacrifice then cain, by the which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: |
now by faith abel offered a more excellent offering then cain, though cains offering was of more value then abels was yet abels was accepted, when the others was not |
True |
0.778 |
0.747 |
0.764 |
Hebrews 11.4 (Tyndale) - 0 |
hebrews 11.4: by fayth abell offered vnto god a more plenteous sacrifice then cayn: |
and cain he offered the first-fruites of his ground; now by faith abel offered a more excellent offering then cain, though cains offering was of more value then abels was yet abels was accepted, when the others was not |
False |
0.775 |
0.38 |
0.599 |
Genesis 4.3 (AKJV) |
genesis 4.3: and in processe of time it came to passe, that cain brought of the fruite of the ground, an offering vnto the lord. |
and cain he offered the first-fruites of his ground |
True |
0.764 |
0.71 |
0.178 |
Hebrews 11.4 (ODRV) - 0 |
hebrews 11.4: by faith, abel offered a greater host to god then cain: |
cains offering was of more value then abels was yet abels was accepted |
True |
0.759 |
0.249 |
0.0 |
Hebrews 11.4 (AKJV) - 0 |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a more excellent sacrifice then kain, by which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: |
now by faith abel offered a more excellent offering then cain, though cains offering was of more value then abels was yet abels was accepted, when the others was not |
True |
0.756 |
0.716 |
1.738 |
Hebrews 11.4 (AKJV) |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a more excellent sacrifice then kain, by which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: and by it he being dead, yet speaketh. |
and cain he offered the first-fruites of his ground; now by faith abel offered a more excellent offering then cain, though cains offering was of more value then abels was yet abels was accepted, when the others was not |
False |
0.721 |
0.557 |
2.267 |
Hebrews 11.4 (Vulgate) |
hebrews 11.4: fide plurimam hostiam abel, quam cain, obtulit deo, per quam testimonium consecutus est esse justus, testimonium perhibente muneribus ejus deo, et per illam defunctus adhuc loquitur. |
now by faith abel offered a more excellent offering then cain |
True |
0.714 |
0.362 |
0.464 |
Hebrews 11.4 (Geneva) - 0 |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a greater sacrifice then cain, by the which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: |
cains offering was of more value then abels was yet abels was accepted |
True |
0.708 |
0.442 |
0.0 |
Genesis 4.3 (ODRV) |
genesis 4.3: and it befel after manie dayes that cain offred of the fruites of the earth giftes to our lord. |
and cain he offered the first-fruites of his ground |
True |
0.704 |
0.641 |
1.197 |
Genesis 4.3 (Geneva) |
genesis 4.3: and in processe of time it came to passe, that kain brought an oblation vnto the lord of the fruite of the ground. |
and cain he offered the first-fruites of his ground |
True |
0.696 |
0.342 |
0.0 |