Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
rejoycing in hope, and glorying in tribulation |
True |
0.766 |
0.748 |
1.176 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
rejoycing in hope, and glorying in tribulation |
True |
0.742 |
0.736 |
1.086 |
Romans 5.3 (Vulgate) - 0 |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: |
rejoycing in hope, and glorying in tribulation |
True |
0.737 |
0.562 |
0.0 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
rejoycing in hope, and glorying in tribulation |
True |
0.735 |
0.773 |
1.129 |
Romans 12.12 (Geneva) |
romans 12.12: reioycing in hope, pacient in tribulation, continuing in prayer, |
rejoycing in hope, and glorying in tribulation |
True |
0.709 |
0.827 |
3.267 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
and hence it is that you have those two admirable expressions put together, rom. 5. 2, 3. rejoycing in hope, and glorying in tribulation; these are put together to shew, that when a man can rejoyce in hope, he can glory in all the tribulations, he meets with in the world |
False |
0.691 |
0.325 |
6.46 |
Romans 12.12 (AKJV) |
romans 12.12: reioycing in hope, patient in tribulation, continuing instant in prayer. |
rejoycing in hope, and glorying in tribulation |
True |
0.684 |
0.786 |
3.136 |
Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
rejoycing in hope, and glorying in tribulation |
True |
0.684 |
0.585 |
0.0 |
Romans 12.12 (ODRV) |
romans 12.12: reioycing in hope. patient in tribulation. instant in praier. |
rejoycing in hope, and glorying in tribulation |
True |
0.673 |
0.836 |
3.267 |
Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
and hence it is that you have those two admirable expressions put together, rom. 5. 2, 3. rejoycing in hope, and glorying in tribulation; these are put together to shew, that when a man can rejoyce in hope, he can glory in all the tribulations, he meets with in the world |
False |
0.665 |
0.306 |
6.96 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
and hence it is that you have those two admirable expressions put together, rom. 5. 2, 3. rejoycing in hope, and glorying in tribulation; these are put together to shew, that when a man can rejoyce in hope, he can glory in all the tribulations, he meets with in the world |
False |
0.655 |
0.425 |
10.019 |
Romans 12.12 (Tyndale) |
romans 12.12: reioyce in hope. be paciet in tribulacion. continue in prayer. |
rejoycing in hope, and glorying in tribulation |
True |
0.605 |
0.491 |
2.09 |