Romans 2.4 (Tyndale) |
romans 2.4: ether despisest thou the riches of his goodnes paciece and longe sufferaunce? and remembrest not how that the kyndnes of god ledith the to repentaunce? |
but to provoke thee to repentance, as the apostle says, the bountifulnesse and long suffering of god should lead us to repentance |
False |
0.743 |
0.243 |
0.208 |
Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
but to provoke thee to repentance, as the apostle says, the bountifulnesse and long suffering of god should lead us to repentance |
False |
0.725 |
0.847 |
8.66 |
Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
the apostle says, the bountifulnesse and long suffering of god should lead us to repentance |
True |
0.723 |
0.917 |
6.306 |
Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
but to provoke thee to repentance, as the apostle says, the bountifulnesse and long suffering of god should lead us to repentance |
False |
0.718 |
0.739 |
7.657 |
Romans 2.4 (Tyndale) |
romans 2.4: ether despisest thou the riches of his goodnes paciece and longe sufferaunce? and remembrest not how that the kyndnes of god ledith the to repentaunce? |
the apostle says, the bountifulnesse and long suffering of god should lead us to repentance |
True |
0.714 |
0.632 |
0.296 |
Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
the apostle says, the bountifulnesse and long suffering of god should lead us to repentance |
True |
0.704 |
0.862 |
5.274 |
Romans 2.4 (Vulgate) |
romans 2.4: an divitias bonitatis ejus, et patientiae, et longanimitatis contemnis? ignoras quoniam benignitas dei ad poenitentiam te adducit? |
the apostle says, the bountifulnesse and long suffering of god should lead us to repentance |
True |
0.695 |
0.19 |
0.0 |
Romans 2.4 (ODRV) |
romans 2.4: or doest thou contemne the riches of his goodnes, and patience, and longanimity, not knowing that the benignity of god bringeth thee to penance? |
the apostle says, the bountifulnesse and long suffering of god should lead us to repentance |
True |
0.649 |
0.357 |
0.296 |