Early English Printed Sermons

The naturall mans case stated, or, An exact map of the little world man considered in both his capacities, either in the state of nature or grace / as is laid down in XVII sermons by that late truely orthodox divine, Mr. Christopher Love ... ; whereunto is annexed The saints triumph over death, being his funeral sermon, by that painful labourer in the Lords vineyard, Mr. Tho. Manton ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Death in its self is the sentence of the Law, the fruit of sin, and the recompense of angry justice,	Death in its self is the sentence of the Law, the fruit of since, and the recompense of angry Justice,	n1 p-acp po31 n1 vbz dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f n1, cc dt n1 pp-f j n1,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 Corinthians 15.56 (ODRV)	1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: and the power of sinne is the law.	death in its self is the sentence of the law, the fruit of sin	True	0.73	0.59	1.054
1 Corinthians 15.56 (Vulgate)	1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: virtus vero peccati lex.	death in its self is the sentence of the law, the fruit of sin	True	0.729	0.246	0.0
1 Corinthians 15.56 (Tyndale)	1 corinthians 15.56: the stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe.	death in its self is the sentence of the law, the fruit of sin	True	0.712	0.19	0.0
1 Corinthians 15.56 (Geneva)	1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe.	death in its self is the sentence of the law, the fruit of sin	True	0.706	0.458	0.242
1 Corinthians 15.56 (AKJV)	1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law.	death in its self is the sentence of the law, the fruit of sin	True	0.697	0.499	1.054

Location	Phrase	Citations	Outliers