1 Corinthians 7.23 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 7.23: yee are bought with a price: |
ye are bought with a price, |
True |
0.92 |
0.957 |
1.936 |
1 Corinthians 6.20 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.20: for yee are bought with a price: |
ye are bought with a price, |
True |
0.919 |
0.956 |
1.936 |
1 Corinthians 6.20 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.20: for yee are bought for a price: |
ye are bought with a price, |
True |
0.904 |
0.948 |
1.936 |
1 Corinthians 6.20 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.20: for you are bought with a great price. |
ye are bought with a price, |
True |
0.889 |
0.918 |
1.936 |
Matthew 22.32 (AKJV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
god is the god of abraham, the god of isaac |
True |
0.778 |
0.844 |
3.315 |
Matthew 22.32 (Geneva) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
god is the god of abraham, the god of isaac |
True |
0.778 |
0.844 |
3.315 |
Matthew 22.32 (ODRV) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
god is the god of abraham, the god of isaac |
True |
0.771 |
0.794 |
3.304 |
Genesis 25.19 (ODRV) |
genesis 25.19: these also are the generations of isaac the sonne of abraham: abraham begat isaac: |
god is the god of abraham, the god of isaac |
True |
0.755 |
0.234 |
1.308 |
Matthew 22.32 (Tyndale) |
matthew 22.32: i am abrahams god and ysaacks god and the god of iacob? god is not the god of the deed: but of the lyvinge. |
god is the god of abraham, the god of isaac |
True |
0.748 |
0.318 |
2.504 |
Matthew 22.32 (ODRV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? he is not god of the dead, but of the liuing. |
christ proveth the resurrection of the body, by that argument, that god is the god of abraham, the god of isaac |
True |
0.738 |
0.684 |
3.681 |
Matthew 22.32 (AKJV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
christ proveth the resurrection of the body, by that argument, that god is the god of abraham, the god of isaac |
True |
0.73 |
0.708 |
3.757 |
Matthew 22.32 (Geneva) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
christ proveth the resurrection of the body, by that argument, that god is the god of abraham, the god of isaac |
True |
0.73 |
0.708 |
3.757 |
Matthew 22.32 (Vulgate) |
matthew 22.32: ego sum deus abraham, et deus isaac, et deus jacob? non est deus mortuorum, sed viventium. |
god is the god of abraham, the god of isaac |
True |
0.725 |
0.411 |
0.657 |
Genesis 25.19 (AKJV) |
genesis 25.19: and these are the generations of isaac, abrahams sonne: abraham begate isaac. |
god is the god of abraham, the god of isaac |
True |
0.725 |
0.249 |
1.114 |
Matthew 22.32 (Wycliffe) |
matthew 22.32: y am god of abraham, and god of ysaac, and god of jacob? he is not god of deede men, but of lyuynge men. |
god is the god of abraham, the god of isaac |
True |
0.693 |
0.181 |
2.639 |
Matthew 22.32 (Tyndale) |
matthew 22.32: i am abrahams god and ysaacks god and the god of iacob? god is not the god of the deed: but of the lyvinge. |
christ proveth the resurrection of the body, by that argument, that god is the god of abraham, the god of isaac |
True |
0.685 |
0.172 |
2.794 |
Matthew 22.32 (ODRV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? he is not god of the dead, but of the liuing. |
christ proveth the resurrection of the body, by that argument, that god is the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob, the ground of the argument is, that god made his covenant not only with the souls of the patriarchs, but with their whole persons |
True |
0.683 |
0.669 |
2.436 |
1 Corinthians 7.23 (AKJV) |
1 corinthians 7.23: ye are bought with a price, be not ye the seruants of men. |
ye are bought with a price, |
True |
0.672 |
0.933 |
3.77 |
Matthew 22.32 (AKJV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
christ proveth the resurrection of the body, by that argument, that god is the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob, the ground of the argument is, that god made his covenant not only with the souls of the patriarchs, but with their whole persons |
True |
0.671 |
0.677 |
2.508 |
Matthew 22.32 (Geneva) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
christ proveth the resurrection of the body, by that argument, that god is the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob, the ground of the argument is, that god made his covenant not only with the souls of the patriarchs, but with their whole persons |
True |
0.671 |
0.677 |
2.508 |
Matthew 22.32 (Vulgate) |
matthew 22.32: ego sum deus abraham, et deus isaac, et deus jacob? non est deus mortuorum, sed viventium. |
christ proveth the resurrection of the body, by that argument, that god is the god of abraham, the god of isaac |
True |
0.671 |
0.277 |
0.796 |
Matthew 22.32 (Vulgate) |
matthew 22.32: ego sum deus abraham, et deus isaac, et deus jacob? non est deus mortuorum, sed viventium. |
christ proveth the resurrection of the body, by that argument, that god is the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob, the ground of the argument is, that god made his covenant not only with the souls of the patriarchs, but with their whole persons |
True |
0.653 |
0.302 |
1.42 |
Luke 20.37 (Geneva) |
luke 20.37: and that the dead shall rise againe, euen moses shewed it besides the bush, when he said, the lord is the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob. |
christ proveth the resurrection of the body, by that argument, that god is the god of abraham, the god of isaac |
True |
0.652 |
0.733 |
2.961 |
1 Corinthians 7.23 (ODRV) |
1 corinthians 7.23: you were bought with price, be not made the bondmen of men. |
ye are bought with a price, |
True |
0.65 |
0.892 |
1.844 |
1 Corinthians 7.23 (Vulgate) |
1 corinthians 7.23: pretio empti estis: nolite fieri servi hominum. |
ye are bought with a price, |
True |
0.631 |
0.552 |
0.0 |
1 Corinthians 7.23 (Tyndale) |
1 corinthians 7.23: ye are dearly bought be not mennes seruauntes. |
ye are bought with a price, |
True |
0.609 |
0.748 |
2.304 |
1 Corinthians 6.20 (Tyndale) |
1 corinthians 6.20: for ye are dearly bought. therfore glorifie the god in youre bodyes and in youre spretes for they are goddes. |
ye are bought with a price, |
True |
0.601 |
0.736 |
1.812 |