2 John 1.9 (Geneva) |
2 john 1.9: whosoeuer transgresseth, and abideth not in the doctrine of christ, hath not god. he that continueth in the doctrine of christ, he hath both the father and the sonne. |
and from the exercises of holy duties in practise, when he backslides both these wayes, he is not in jesus christ: 2 joh. v. 9. whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of christ hath not god, but he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son |
False |
0.899 |
0.97 |
11.865 |
2 John 1.9 (AKJV) |
2 john 1.9: whosoeuer transgresseth and abideth not in the doctrine of christ, hath not god: hee that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the sonne. |
and from the exercises of holy duties in practise, when he backslides both these wayes, he is not in jesus christ: 2 joh. v. 9. whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of christ hath not god, but he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son |
False |
0.896 |
0.965 |
12.928 |
2 John 1.9 (AKJV) - 1 |
2 john 1.9: hee that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the sonne. |
he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son |
False |
0.89 |
0.961 |
7.998 |
2 John 1.9 (Geneva) |
2 john 1.9: whosoeuer transgresseth, and abideth not in the doctrine of christ, hath not god. he that continueth in the doctrine of christ, he hath both the father and the sonne. |
whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of christ hath not god, but he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son |
True |
0.884 |
0.974 |
12.546 |
2 John 1.9 (AKJV) |
2 john 1.9: whosoeuer transgresseth and abideth not in the doctrine of christ, hath not god: hee that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the sonne. |
whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of christ hath not god, but he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son |
True |
0.881 |
0.968 |
13.782 |
2 John 1.9 (Tyndale) |
2 john 1.9: whosoever transgresseth and bydeth not in the doctrine of christ hath not god. he that endureth in the doctrine of christ hath bothe the father and the sonne. |
and from the exercises of holy duties in practise, when he backslides both these wayes, he is not in jesus christ: 2 joh. v. 9. whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of christ hath not god, but he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son |
False |
0.881 |
0.963 |
10.944 |
2 John 1.9 (Geneva) - 1 |
2 john 1.9: he that continueth in the doctrine of christ, he hath both the father and the sonne. |
he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son |
False |
0.881 |
0.963 |
5.359 |
2 John 1.9 (Tyndale) |
2 john 1.9: whosoever transgresseth and bydeth not in the doctrine of christ hath not god. he that endureth in the doctrine of christ hath bothe the father and the sonne. |
whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of christ hath not god, but he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son |
True |
0.881 |
0.961 |
11.05 |
2 John 1.9 (ODRV) |
2 john 1.9: euery one that reuolteth, and persisteth not in the doctrine of christ, hath not god. he that persisteth in the doctrine, the same hath both the father, and the sonne. |
and from the exercises of holy duties in practise, when he backslides both these wayes, he is not in jesus christ: 2 joh. v. 9. whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of christ hath not god, but he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son |
False |
0.868 |
0.926 |
6.894 |
2 John 1.9 (Tyndale) - 1 |
2 john 1.9: he that endureth in the doctrine of christ hath bothe the father and the sonne. |
he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son |
False |
0.852 |
0.949 |
5.172 |
2 John 1.9 (Vulgate) |
2 john 1.9: omnis qui recedit, et non permanet in doctrina christi, deum non habet: qui permanet in doctrina, hic et patrem et filium habet. |
and from the exercises of holy duties in practise, when he backslides both these wayes, he is not in jesus christ: 2 joh. v. 9. whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of christ hath not god, but he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son |
False |
0.851 |
0.38 |
0.429 |
2 John 1.9 (ODRV) |
2 john 1.9: euery one that reuolteth, and persisteth not in the doctrine of christ, hath not god. he that persisteth in the doctrine, the same hath both the father, and the sonne. |
whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of christ hath not god, but he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son |
True |
0.833 |
0.936 |
7.019 |
2 John 1.9 (Tyndale) - 0 |
2 john 1.9: whosoever transgresseth and bydeth not in the doctrine of christ hath not god. |
abideth not in the doctrine of christ hath not god |
True |
0.821 |
0.949 |
2.915 |
2 John 1.9 (ODRV) - 1 |
2 john 1.9: he that persisteth in the doctrine, the same hath both the father, and the sonne. |
he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son |
False |
0.819 |
0.925 |
4.323 |
2 John 1.9 (Vulgate) |
2 john 1.9: omnis qui recedit, et non permanet in doctrina christi, deum non habet: qui permanet in doctrina, hic et patrem et filium habet. |
whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of christ hath not god, but he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son |
True |
0.819 |
0.388 |
0.0 |
2 John 1.9 (AKJV) - 0 |
2 john 1.9: whosoeuer transgresseth and abideth not in the doctrine of christ, hath not god: |
abideth not in the doctrine of christ hath not god |
True |
0.815 |
0.956 |
4.748 |
2 John 1.9 (Geneva) - 0 |
2 john 1.9: whosoeuer transgresseth, and abideth not in the doctrine of christ, hath not god. |
abideth not in the doctrine of christ hath not god |
True |
0.812 |
0.957 |
4.748 |
2 John 1.9 (Vulgate) |
2 john 1.9: omnis qui recedit, et non permanet in doctrina christi, deum non habet: qui permanet in doctrina, hic et patrem et filium habet. |
he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son |
False |
0.779 |
0.783 |
0.0 |
2 John 1.9 (ODRV) - 0 |
2 john 1.9: euery one that reuolteth, and persisteth not in the doctrine of christ, hath not god. |
abideth not in the doctrine of christ hath not god |
True |
0.751 |
0.952 |
2.915 |
2 John 1.9 (Vulgate) - 0 |
2 john 1.9: omnis qui recedit, et non permanet in doctrina christi, deum non habet: |
abideth not in the doctrine of christ hath not god |
True |
0.728 |
0.919 |
0.0 |
1 John 2.23 (AKJV) - 1 |
1 john 2.23: but he that acknowledgeth the sonne, hath the father also. |
he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son |
False |
0.727 |
0.581 |
2.497 |
1 John 2.23 (ODRV) |
1 john 2.23: euery one that denieth the sonne, neither hath he the father. he that confesseth the sonne, hath the father also. |
he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son |
False |
0.726 |
0.666 |
2.946 |
1 John 2.23 (Geneva) |
1 john 2.23: whosoeuer denyeth the sonne, the same hath not the father. |
he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son |
False |
0.686 |
0.343 |
2.403 |
1 John 2.23 (Tyndale) |
1 john 2.23: whosoever denyeth the sonne the same hath not the father. |
he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son |
False |
0.685 |
0.253 |
2.403 |
1 John 2.23 (AKJV) |
1 john 2.23: whosoeuer denieth the sonne, the same hath not the father: but he that acknowledgeth the sonne, hath the father also. |
whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of christ hath not god, but he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son |
True |
0.681 |
0.311 |
2.333 |
1 John 2.23 (ODRV) |
1 john 2.23: euery one that denieth the sonne, neither hath he the father. he that confesseth the sonne, hath the father also. |
whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of christ hath not god, but he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son |
True |
0.673 |
0.246 |
2.333 |
1 John 3.4 (AKJV) - 0 |
1 john 3.4: whosoeuer committeth sinne, transgresseth also the lawe: |
whosoever transgresseth |
True |
0.669 |
0.922 |
1.924 |
1 John 3.4 (Geneva) - 0 |
1 john 3.4: whosoeuer committeth sinne, transgresseth also the law: |
whosoever transgresseth |
True |
0.662 |
0.925 |
1.924 |