Ezekiel 23.19 (AKJV) |
ezekiel 23.19: yet shee multiplied her whoredomes, in calling to remembrance the dayes of her youth, wherein she had played the harlot in the land of egypt. |
yet she multiplyed her whoredomes, in calling to remembrance the dayes of her youth, wherein she had played the harlot in the land of egypt |
True |
0.902 |
0.984 |
2.11 |
Ezekiel 23.19 (Douay-Rheims) |
ezekiel 23.19: for she multiplied her fornications, remembering the days of her youth, in which she played the harlot in the land of egypt. |
yet she multiplyed her whoredomes, in calling to remembrance the dayes of her youth, wherein she had played the harlot in the land of egypt |
True |
0.885 |
0.957 |
0.418 |
Ezekiel 23.19 (Geneva) |
ezekiel 23.19: yet she encreased her whoredome more, and called to remembrance ye dayes of her youth, wherein she had played the harlot in the land of egypt. |
yet she multiplyed her whoredomes, in calling to remembrance the dayes of her youth, wherein she had played the harlot in the land of egypt |
True |
0.877 |
0.976 |
0.548 |
Ezekiel 23.19 (AKJV) |
ezekiel 23.19: yet shee multiplied her whoredomes, in calling to remembrance the dayes of her youth, wherein she had played the harlot in the land of egypt. |
which is a most ungodly practise, and that which the scripture condemns men for, as in the 23. of ezek. 23. 19, 21. yet she multiplyed her whoredomes, in calling to remembrance the dayes of her youth, wherein she had played the harlot in the land of egypt |
False |
0.873 |
0.983 |
2.344 |
Ezekiel 23.19 (Douay-Rheims) |
ezekiel 23.19: for she multiplied her fornications, remembering the days of her youth, in which she played the harlot in the land of egypt. |
which is a most ungodly practise, and that which the scripture condemns men for, as in the 23. of ezek. 23. 19, 21. yet she multiplyed her whoredomes, in calling to remembrance the dayes of her youth, wherein she had played the harlot in the land of egypt |
False |
0.863 |
0.969 |
0.669 |
Ezekiel 23.19 (Geneva) |
ezekiel 23.19: yet she encreased her whoredome more, and called to remembrance ye dayes of her youth, wherein she had played the harlot in the land of egypt. |
which is a most ungodly practise, and that which the scripture condemns men for, as in the 23. of ezek. 23. 19, 21. yet she multiplyed her whoredomes, in calling to remembrance the dayes of her youth, wherein she had played the harlot in the land of egypt |
False |
0.853 |
0.975 |
0.782 |