Romans 8.10 (Geneva) - 0 |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: |
if christ bee in you, your bodies shall die because of sin |
True |
0.876 |
0.955 |
2.918 |
Romans 8.10 (AKJV) - 0 |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: |
if christ bee in you, your bodies shall die because of sin |
True |
0.866 |
0.951 |
0.562 |
Romans 8.10 (AKJV) |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: but the spirit is life, because of righteousnesse. |
if christ bee in you, your bodies shall die because of sin, but your spirits shall live because of righteousnesse |
False |
0.866 |
0.935 |
1.933 |
Romans 8.10 (Geneva) |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: but the spirite is life for righteousnesse sake. |
if christ bee in you, your bodies shall die because of sin, but your spirits shall live because of righteousnesse |
False |
0.858 |
0.931 |
3.797 |
Romans 8.10 (Tyndale) - 0 |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: |
if christ bee in you, your bodies shall die because of sin |
True |
0.846 |
0.912 |
0.536 |
Romans 8.10 (Tyndale) |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake. |
if christ bee in you, your bodies shall die because of sin, but your spirits shall live because of righteousnesse |
False |
0.829 |
0.817 |
0.453 |
Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
if christ bee in you, your bodies shall die because of sin, but your spirits shall live because of righteousnesse |
False |
0.814 |
0.899 |
0.491 |
Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
if christ bee in you, your bodies shall die because of sin, but your spirits shall live because of righteousnesse |
False |
0.794 |
0.847 |
0.0 |
Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
if christ bee in you, your bodies shall die because of sin |
True |
0.722 |
0.835 |
0.0 |
Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
if christ bee in you, your bodies shall die because of sin |
True |
0.713 |
0.921 |
0.492 |
Romans 8.10 (AKJV) - 1 |
romans 8.10: but the spirit is life, because of righteousnesse. |
your spirits shall live because of righteousnesse |
True |
0.7 |
0.937 |
0.615 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
if christ bee in you, your bodies shall die because of sin, but your spirits shall live because of righteousnesse |
False |
0.695 |
0.274 |
2.239 |
Romans 8.13 (AKJV) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
if christ bee in you, your bodies shall die because of sin |
True |
0.68 |
0.431 |
2.725 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
if christ bee in you, your bodies shall die because of sin, but your spirits shall live because of righteousnesse |
False |
0.679 |
0.34 |
3.735 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
if christ bee in you, your bodies shall die because of sin, but your spirits shall live because of righteousnesse |
False |
0.679 |
0.302 |
1.236 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
if christ bee in you, your bodies shall die because of sin |
True |
0.676 |
0.38 |
1.238 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
if christ bee in you, your bodies shall die because of sin |
True |
0.675 |
0.523 |
2.48 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
if christ bee in you, your bodies shall die because of sin, but your spirits shall live because of righteousnesse |
False |
0.671 |
0.217 |
3.832 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
if christ bee in you, your bodies shall die because of sin |
True |
0.664 |
0.315 |
0.877 |
Romans 8.10 (Geneva) |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: but the spirite is life for righteousnesse sake. |
your spirits shall live because of righteousnesse |
True |
0.656 |
0.864 |
0.46 |
Romans 8.10 (Tyndale) |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake. |
your spirits shall live because of righteousnesse |
True |
0.636 |
0.629 |
0.0 |