Luke 16.15 (AKJV) - 0 |
luke 16.15: and he said vnto them, ye are they which iustifie your selues before men, but god knoweth your hearts: |
luk. 16. 15. sayes christ there to the pharisees, ye are they which justifie your selves before men, but god knoweth your hearts |
False |
0.87 |
0.96 |
4.107 |
Luke 16.15 (ODRV) - 1 |
luke 16.15: you are they that iustifie your selues before men, but god knoweth your hartes, because that which is high to men, is abomination before god. |
luk. 16. 15. sayes christ there to the pharisees, ye are they which justifie your selves before men, but god knoweth your hearts |
False |
0.839 |
0.915 |
1.966 |
Luke 16.15 (Geneva) - 0 |
luke 16.15: then he sayde vnto them, yee are they, which iustifie your selues before men: |
luk. 16. 15. sayes christ there to the pharisees, ye are they which justifie your selves before men |
True |
0.837 |
0.943 |
1.091 |
Luke 16.15 (Geneva) |
luke 16.15: then he sayde vnto them, yee are they, which iustifie your selues before men: but god knoweth your heartes: for that which is highly esteemed among men, is abomination in the sight of god. |
luk. 16. 15. sayes christ there to the pharisees, ye are they which justifie your selves before men, but god knoweth your hearts |
False |
0.821 |
0.936 |
1.709 |
Luke 16.15 (Vulgate) - 1 |
luke 16.15: vos estis qui justificatis vos coram hominibus: |
luk. 16. 15. sayes christ there to the pharisees, ye are they which justifie your selves before men |
True |
0.802 |
0.7 |
0.841 |
Luke 16.15 (Tyndale) - 1 |
luke 16.15: ye are they which iustifie youre selves before me: |
luk. 16. 15. sayes christ there to the pharisees, ye are they which justifie your selves before men |
True |
0.774 |
0.948 |
4.399 |
Luke 16.15 (Tyndale) |
luke 16.15: and he sayd vnto them: ye are they which iustifie youre selves before me: but god knoweth youre hertes. for ye which is highlie estemed amonge me is abhominable in the sight of god. |
luk. 16. 15. sayes christ there to the pharisees, ye are they which justifie your selves before men, but god knoweth your hearts |
False |
0.769 |
0.909 |
3.256 |
Luke 16.15 (ODRV) |
luke 16.15: and he said to them: you are they that iustifie your selues before men, but god knoweth your hartes, because that which is high to men, is abomination before god. |
luk. 16. 15. sayes christ there to the pharisees, ye are they which justifie your selves before men |
True |
0.753 |
0.859 |
0.981 |
Luke 16.15 (AKJV) |
luke 16.15: and he said vnto them, ye are they which iustifie your selues before men, but god knoweth your hearts: for that which is highly esteemed amongst men, is abomination in the sight of god. |
luk. 16. 15. sayes christ there to the pharisees, ye are they which justifie your selves before men |
True |
0.733 |
0.897 |
1.52 |