Romans 6.14 (ODRV) - 0 |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. |
sin shal not reign in you, |
True |
0.889 |
0.943 |
2.179 |
Romans 6.14 (ODRV) - 0 |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. |
so the dominion of sin wil be taken away, that sin shal not reign in you, |
False |
0.807 |
0.839 |
2.623 |
Romans 6.14 (Geneva) - 0 |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: |
so the dominion of sin wil be taken away, that sin shal not reign in you, |
False |
0.806 |
0.839 |
0.562 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
sin shal not reign in you, |
True |
0.766 |
0.884 |
0.0 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
sin shal not reign in you, |
True |
0.76 |
0.921 |
0.0 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
sin shal not reign in you, |
True |
0.76 |
0.846 |
0.0 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
sin shal not reign in you, |
True |
0.758 |
0.847 |
0.0 |
Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
sin shal not reign in you, |
True |
0.753 |
0.689 |
0.0 |
Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
sin shal not reign in you, |
True |
0.747 |
0.916 |
0.0 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
sin shal not reign in you, |
True |
0.714 |
0.671 |
0.0 |
Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
sin shal not reign in you, |
True |
0.706 |
0.373 |
0.0 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
so the dominion of sin wil be taken away, that sin shal not reign in you, |
False |
0.705 |
0.795 |
0.46 |
Romans 6.14 (Vulgate) |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
sin shal not reign in you, |
True |
0.678 |
0.772 |
0.0 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
so the dominion of sin wil be taken away, that sin shal not reign in you, |
False |
0.661 |
0.63 |
0.0 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
so the dominion of sin wil be taken away, that sin shal not reign in you, |
False |
0.648 |
0.526 |
0.0 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
so the dominion of sin wil be taken away, that sin shal not reign in you, |
False |
0.637 |
0.532 |
0.0 |