Acts 26.11 (AKJV) |
acts 26.11: and i punished them oft in euery synagogue, and compelled them to blaspheme, and being exceedingly mad against them, i persecuted them euen vnto strange cities. |
and punished them oft in every city, and i was exceeding mad against them, and banished them into other cities |
False |
0.804 |
0.934 |
2.012 |
Acts 26.11 (Geneva) |
acts 26.11: and i punished them throughout all the synagogues, and compelled them to blaspheme, and being more mad against them, i persecuted them, euen vnto strange cities. |
and punished them oft in every city, and i was exceeding mad against them, and banished them into other cities |
False |
0.79 |
0.614 |
0.896 |
Acts 26.11 (Tyndale) |
acts 26.11: and i punysshed them ofte in every synagoge and compelled them to blaspheme: and was yet more mad apon them and persecuted the even vnto straunge cities. |
and punished them oft in every city, and i was exceeding mad against them, and banished them into other cities |
False |
0.788 |
0.652 |
0.375 |
Acts 26.11 (ODRV) |
acts 26.11: and throughout al the synagogues oftentimes punishing them, i compelled them to blaspheme: and yet more mad against them i persecuted them euen vnto forraine cities. |
and punished them oft in every city, and i was exceeding mad against them, and banished them into other cities |
False |
0.769 |
0.72 |
0.363 |
Acts 26.11 (AKJV) |
acts 26.11: and i punished them oft in euery synagogue, and compelled them to blaspheme, and being exceedingly mad against them, i persecuted them euen vnto strange cities. |
and punished them oft in every city |
True |
0.616 |
0.883 |
1.317 |
Acts 26.11 (ODRV) |
acts 26.11: and throughout al the synagogues oftentimes punishing them, i compelled them to blaspheme: and yet more mad against them i persecuted them euen vnto forraine cities. |
and punished them oft in every city |
True |
0.6 |
0.429 |
0.0 |