Matthew 21.31 (AKJV) - 2 |
matthew 21.31: iesus saith vnto them, uerely i say vnto you, that the publicanes and the harlots go into the kingdome of god before you. |
that is the reason of christs speech, verily i say unto you, that publicans and harlots shall goe to heaven before them, why |
True |
0.798 |
0.8 |
3.351 |
Matthew 21.31 (Geneva) - 2 |
matthew 21.31: iesus saide vnto them, verely i say vnto you, that the publicanes and the harlots goe before you into the kingdome of god. |
that is the reason of christs speech, verily i say unto you, that publicans and harlots shall goe to heaven before them, why |
True |
0.785 |
0.874 |
5.187 |
Matthew 21.31 (ODRV) - 4 |
matthew 21.31: amen i say to you, that the publicans and whoores goe before you into the kingdom of god. |
that is the reason of christs speech, verily i say unto you, that publicans and harlots shall goe to heaven before them, why |
True |
0.737 |
0.807 |
6.049 |
Matthew 21.31 (Tyndale) - 4 |
matthew 21.31: verely i saye vnto you that the publicans and the harlotes shall come into the kyngdome of god before you. |
that is the reason of christs speech, verily i say unto you, that publicans and harlots shall goe to heaven before them, why |
True |
0.734 |
0.77 |
4.837 |
Matthew 21.31 (AKJV) - 2 |
matthew 21.31: iesus saith vnto them, uerely i say vnto you, that the publicanes and the harlots go into the kingdome of god before you. |
that is the reason of christs speech, verily i say unto you, that publicans and harlots shall goe to heaven before them, why? because the pharisees did depend upon their righteousnesse, |
False |
0.685 |
0.672 |
3.665 |